★☆ TanoshiMail Tạp chí điện tử số tháng 7 ☆★

July 10, 2018 10:16 AM Posted in Thông tin Posted in Tin mới đến
**************************************************************
Thông tin từ KIA
**************************************************************
1 Tư vấn dành cho người nước ngoài .
(1)Có chuyên viên tư vấn dành cho người nước ngoài về những vấn đề làm thủ tục Visa, quốc tịch và nhập quốc. 
Trường hợp cần thông dịch vui lòng liên hệ với chúng tôi và phải đăng ký hạn cuối tới thứ ba ngày 10 tháng 7.
■Ngày giờ tư vấn :Ngày 15 tháng 7(Chủ nhật)13:00~16:00.
(2) Có chuyên viên tâm lý lâm sàng tư vấn miễn phí dành cho người nước ngoài. Xin cho biết ngày giờ tư vấn. 
(3) Có luật sư tư vấn miễn phí dành cho người nước ngoài. Cần phải đăng ký(Hạn cuối đến thứ tư ngày 24 tháng 7).
■Ngày giờ tư vấn :Ngày 28 tháng 7(Thứ bảy)13:30~16:30.
■Địa điểm :Tầng 3 Com City.
■Vui lòng liên hệ:HIỆP HỘI GIAO LƯU QUỐC TẾ KITAKYUSHU. 
TEL:093-643-5931(Tiếng Anh・tiếng Trung・tiếng Hàn 093-643-6060)
 
2.Tư vấn miễn phí về sinh hoạt tổng hợp cho người nước ngoài.
■Ngôn ngữ được hỗ trợ:Tiếng Trung・tiếng Hàn・tiếng Anh・tiếng Việt ・tiếng Nhật.
■Ngày giờ:Mỗi tuần từ thứ ba đến thứ sáu (Tiếng Việt Nam thứ ba và thứ tư) từ 10:00~16:00 ( Nghỉ vào ngày Lễ)
■Địa điểm:1- KIA Trung tâm thông tin dành cho người nước ngoài (COM CITY tầng 3-15-3 Kurosaki Yahatanishi)
2- Chi nhánh văn phòng hành chính Kokura Kita tầng 2 (Kokura Kitaku Otemachi 1-1)
※Có thể tư vấn qua điện thọai theo số này(TEL 093-643-6060).
■Vui lòng liên hệ :(Công ích )Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Kitakyushu TEL 093-643-6060
 
**************************************************************
                    Thông tin cuộc sống
************************************************************** 
1. Sổ tay phòng chống thiên tai dành cho người nước ngoài(Thiệt hại bão lụt)
 Từ nay cho tới mùa thu vào thời điểm này do mưa to và bão vv, rất nguy hiểm có thể xảy ra thảm họa thiên tai sạt lở đất.
Về thảm họa thiên tai, chúng ta nên chuẩn bị tinh thần trước  không phải là "Không chắc chắn" mà là " Một ngày nào đó
sẽ xảy ra" 
■Chi tiết:Tiếng Việt Nam  http://www.city.kitakyushu.lg.jp/files/000719643.pdf
 
2.Muỗi là trung gian truyền vi rút sốt xuất huyết, chúng thích đẻ trứng ở những nơi đọng nước.
Chúng ta nên kiểm tra những nơi đọng nước không cần thiết ở quanh nhà và khử trừ sạch sẽ.
■Mọi thông tin liên lạc tới:Cục bảo hiểm phúc lợi ban vệ sinh sức khỏe  TEL 093-582-2430
 
3. Thông tin chợ trời
 Trợ trời Chuo Koen Fureai
■Ngày giờ:Chủ nhật ngày 8 tháng 7 họp từ  9:00~15:00 
            ※Trời mưa sẽ hoãn tới chủ nhật tuần thứ 3 
■Địa điểm:Chuo Ryokuchi Koen (Kế bên nhà thi đấu thể thao tổng hợp thị lập Quận Yahatahigashi Hachiojimachi)
            ※Có bãi đậu xe miễn phí.
■Liên lạc tới:Liên minh tái chế Kitakyushu  TEL 093-651-9245
 
**************************************************************
                   Thể thao・Văn hóa
**************************************************************
1. Trận đá bóng đội Giravanz Kitakyushu(Sân nhà)
■Ngày giờ: Vào lúc 18:00 thứ bảy ngày 7 tháng 7 đá với đội Kagoshima United FC
■Địa điểm: Sân vận động Mikuni Word Kitakyushu(Bên ga Kokurakita )
■Giá vé ・Chi tiết:http://www.giravanz.jp/ticket/
 
2. Buru-no Munari đã chọn tiêu đề triển lãm  "Những cỗ máy không đắc dụng"
Trong khoảng một thế kỷ, ông vừa là một nghệ nhân vừa là nhà thiết kế cho đến giảng dạy tạo hình.
Các tác phẩm độc đáo của Buru-no Munari được triển lãm khá là rộng rãi.
■Ngày giờ :Trưng bày tới chủ nhật ngày 26 tháng 8, mở cửa từ 10:00~18:00(Giờ cuối vào cửa 17:30)
■Địa điểm :Kitakyushu Shiritu Bijutsukan Bunkan (Kokurakitaku Muromachi1-1-1 River Walk Kitakyushu 5F)
■Giá vé vào cửa :Vé thông thường 1,100 yên / Học sinh trung học phổ thông 600 yên / Học sinh tiểu học trung học
                               cơ sở 400 yên.
■Liên lạc tới :Kitakyushu Shiritu Bijutsukan Bunkan TEL 093-562-3215
■Chi tiết :http://kmma.jp/bunkan/exhibition/2018_bruno-munar.html
 
**************************************************************
                    Sự kiện
**************************************************************
1. Hội trống Chikuzen Koyanose
Hội trống Chikuzen Koyanose được tổ chức tại đường Nagasaki phố Shukuba, tại nơi đây di tích lịch sử giá trị vẫn còn lưu tại địa bàn
Chikuzen Koyanose.
■Ngày giờ :Từ thứ bảy ngày 14 tháng 7~chủ nhật ngày 15.
■Địa điểm :Suga Jinja(Yahatanishiku Koyanose 3-19-1)
■Liên lạc tới :Ban chấp hành Lễ hội múa trống Chikuzen Koyanose TEL 093-619-1149
■Chi tiết :http://www.city.kitakyushu.lg.jp/yahatanishi/file_0131.html (Tiếng Nhật)
 
2.Lễ hội múa trống Kokura Gion
Tại quảng trường múa trống chúng ta có thể thưởng thức mỗi đoàn thể biểu diễn múa trống với những tâm trạng cảm súc
khác nhau.
■Ngày giờ :Từ thứ sáu ngày 20 tháng 7 ~ chủ nhật ngày 22.
          【Ngày thứ 1】Gion chiều tà 
               【Ngày thứ 2】Hội thitrống 15:00~19:00
          【Ngày thứ 3】Chỉ định Hội thi trống (11:00~15:00)/Quảng trường trống (18:00~20:00) 
■Địa điểm :Quanh Thành Kokura 
■Liên lạc tới :Hội khích lệ bảo tồn hội trống Kokura Gion  TEL 093-562-3341
■Chi tiết :http://kokuragiondaiko.jp/
 
3.Hội trống Rước kiệu Kurosaki
Hội trống Kasugajinja, Okadajinnja,và hội trống đền Miyajinja.
Về lể tế Thị tử tại đền Miyajinja được tổ chức từ khoảng hơn 400 năm trước và lể hội truyền thống này cũng đã có từ hơn 400 năm trước. 
■Ngày giờ :Từ thứ sáu ngà 20 tháng 7~thứ hai ngày 23.
      【Ngày thứ 1】Tối hôm trước ngày chính hội. Rước kiệu thi trống 18:00~21:00
      【Ngày thứ 2】Hội thi trống  14:00~17:00
      【Ngày thứ 2~ngày thứ 3】Diễu hành trong phố 
      【Ngày thứ 4】Lễ kết thúc 19:00~20:30
■Địa điểm :Yahatanishiku Kurosakichiku ( Ngày thứ 1 và ngày thứ 5 :Trước ga Kurosaki Fureai Dori, ngày thứ 2:Kurosaki Hibisin Ho-ru)
■Mọi thông tin liên lạc tới :Ban điều hành bảo tồn hội trống Kurosaki  TEL 093-642-5151
■Chi tiết :http://www.city.kitakyushu.lg.jp/yahatanishi/file_0134.html (Tiếng Nhật)
 
4. Hội trống Tobata Đại tháp đèn lồng
Từ năm Bình Thành 28 được Unesco công nhận là Disản văn hóa phi vật thể.Vào mùa hè tỉnh Fukuoka có 3 điểm Đại
lễ hội lớn. Đó là Hội trống Kokura Gion, Hội trống rước kiệu Hakata, Hội trống Tobata Đại tháp đèn lồng được chọn lựa
là Tài sản văn hóa dân gian phi vật thể quan trọng Quốc gia.  
■Ngày giờ:Từ thứ sáu ngày 27 tháng 7~chủ nhật ngày 29.
                 【Ngày thứ 1】Diễu hành tháp ̣đèn lồng 
       【Ngày thứ 2】Hội thi Đại tháp đèn lồng 18:30~21:00
       【Ngày thứ 3】Một ngày An lạc  Diễu hành tháp ̣ đèn lồng 
■Địa điểm:Kitakyushushi Tobataku 1 ghế ngồi(Ngày thứ 2 Tobatakuyakusho Mae no Asou 1 Go Kouen )
■Giá vé:※Ghế ngồi xem hội Tobata Gion Oyamakasa (Ghế ngồi chỉ định 4000 yên/ 1 chỗ, ghế tự do 3500 yên/ 1 chỗ)
■Liên lạc tới:Điều hành văn phòng chấn hưng hội  TEL 093-871-2316
■Chi tiết:http://tobatagion.jp/
 
5. Lễ hội pháo hoa Kukinomi
Lễ hội pháo hoa được tổ chức hai bên chân cầu nối giữa Walkamatsu và Tobata.
■Ngày giờ :Thứ bảy ngày 21 tháng 7 bắn từ 20:00~20:40 ※Thời tiết bão sẽ hoãn.
■Địa điểm :Doikaigan (Gần cầu Tobata )
■Chi tiết :http://www.city.kitakyushu.lg.jp/tobata/file_0095.html(Tiếng Nhật)
■Liên lạc tới :Ban chấp hành Lễ hội pháo hoa Kukinoumi TEL 093-771-3559
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆Biên tập tái bút
 
Ngày 7 tháng 7 Ngưu Lang Chức Nữ.
 
Nói đến Tanabata, chính là ngày Ngưu Lang Chức Nữ một năm gặp nhau một lần.
Nhật Bản mưa nhiều các vì sao ẩn náu sau những đám mây nên hai người không gặp được nhau, nguyện cầu cho trời quang
mây tạnh để hai người gặp được nhau. Nhưng đất nước láng riềng bên cạnh là Hàn Quốc nói rằng, theo truyền thuyết mưa là
do hai người tái ngộ mừng vui khôn siết đã rơi lệ. Thiết nghĩ một điều dù mưa hay trừi quang mây tạnh nhất ̣định hai người sẽ
gặp nhau. 
Đêm ngày 7 tháng 7 quí đọc giả ngước mặt lên trời nguyện cầu lời nguyện ghi trên dải giấy được viên thành
 
Phụ trách tổng vụ  McDonald Akiko
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━               
Lược bỏ thông tin :Những thông tin gửi tới thư điện tử cũng có trường hợp thay đổi nội dung . 
Trong trường hợp bạn muốn hủy đăng ký báo điện tử, làm ơn liên lạc tới Hiệp hội giao lưu Quốc tế Kitakyushu.
--------------------------------------------------------------
(Công ích) Hiệp Hội Giao Lưu Quốc tế Kitakyushu
Kitakyushushi Yahatanishi ku Kurosaki 3-15-3
TEL:093-643-5931
E-mail: helpdesk@kitaq-koryu.jp
http://www.kitaq-koryu.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 

Chúng tôi sẽ cung cấp thông tin bằng hình thức PDF . Đọc duyệt PDP cần phải có phần mềm miển phí「Adobe Reader」của hãng Adobe System . Mời các bạn vào trang Adobe Reader để tải xuống . Vào trang Adobe Reader để tải xuống( Hay kết nối với bộ phận bên ngoài)

Sơ đồ trang web

Liên lạc với chúng tôi bằng form hay là liên lạc với chúng tôi theo những mục dưới đây . Chúng tôi cũng tiếp nhận thư điện tử . E-mail: kia@kitaq-koryu.jp

Ngoài ra , xin hãy xác nhận giao thông đi lại tới Hiệp Hội .

Pháp Nhân Công Ích Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Kitakyushu

Kitakyushushi Yahatanishiku Kurosaki 3-15-3 ComCity 3F
Thời gian làm việc:Thời gian làm việc : 9:00~17:30
Ngày nghỉ: Chủ nhật, ngày lễ, nghỉ Tết từ ngày 29/12 đến ngày 3/1.
TEL : 093-643-5931
FAX : 093-643-6466
【Đáp ứng tiếng Việt】
TEL: 080-6445-2606 (Thứ ba và thứ tư từ 9:30-16:00)