行政通訳(北九州市受託事業)

日本語でのコミュニケーションが困難な外国人市民のために、行政機関の窓口や学校等への通訳派遣、オンライン通訳、電話通訳サービスを行っています。

対応できる機関北九州市内の保育所、幼稚園、区役所、市役所、子ども総合センター、保健福祉センター、
公立の小・中・高等学校、その他北九州市が設置主体の福祉施設など
内容行政の諸手続き・相談、個人面談、家庭訪問、保健師訪問など
次の内容は対象外です
・司法通訳、授業補助など専門性が要求される通訳 
・イベント(観光、視察、パーティなど)の通訳 
・家庭内、友人間などプライベートな通訳 
・営利目的の通訳
・翻訳 
・外国語指導や代筆 
対応可能な日時原則、月曜日~金曜日 9:30〜17:00 (祝日・年末年始を除く) 
※上記時間帯でも事情により対応できない場合があります。あらかじめご了承く
利用時間・派遣/オンライン通訳:1回3時間まで ※5営業日前までにお申し込みください。 
・電話通訳:1回30分まで
対応言語派遣/オンライン通訳:
英語、中国語、韓国語、ベトナム語など (ご相談ください) 
電話通訳:
英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、マレー語、タガログ語、ネパール語、
ミャンマー語、クメール語、モンゴル語、シンハラ語、ヒンディー語、ベンガル語、ポルトガル語、ス
ペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロシア語
費用無料(通訳に係る各種費用は国際交流協会にて負担します) 
※但し、電話通訳の通話料金は自己負担となります。

申し込み方法※各機関のご担当者さまよりお申し込みください。

  1. まずはお電話にてご相談ください。(TEL:093-643-5931) 
  2. 【お申込みフォーム】からの申請、または【行政通訳依頼書】をご記入の上、FAXでご送付ください。(FAX:093-643-6466)

(行政通訳担当:柴田、今吉) 

お申込みフォーム

    通訳希望日時

    第1希望必須

    第2希望必須

    第3希望

    通訳希望言語必須

    外国人の出身国(地域)

    通訳方法必須

    【通訳派遣を希望する場合】

    【電話通訳を希望する場合】