기타큐슈 시장 메세지(2021년 2월 3일)

2021年2月 4日 Posted in 공지사항・이벤트 정보

2021년 2월 3일

【긴급사태선언 연장에 관하여】

  긴급사태선언이 3월 7일까지, 1개월 연장되었습니다.

  기타큐슈 시내 의료기관 병상은 각 의료기관의 협력을 통해 환자 수용이 진행되고 있습니다만 연일 환자가 발생하면서 우려스러운 상황이 계속되고 있습니다.

  힘겨운 나날을 보내고 있는 분들도 있으실 거로 생각되오나 봄여름 감염자 폭증 때와 비슷한 정도로 감염자가 발생하고 있는
상황을 알려드립니다.

  1월에 긴급사태선언이 발표된 이후 시민 여러분과 의료 및 복지 관계자 여러분, 사업자 여러분의 이해와 협력 속에 신규
감염자가 감소하는 등의 성과가 있었습니다.

  향후 대책을 통해 감염 상황이 한층 개선되면 긴급사태선언 기간 내 해제도 가능해질 것입니다.

  감염 확산을 조기에 틀어막고 시민 그리고 사업자 여러분이 평온한 일상생활로 돌아갈 수 있도록 모두 하나 되어 이
난국을 헤쳐나갑시다.

【시민 여러분께 드리는 부탁 말씀】

  기초질환자와 고령자는 중증으로 악화할 위험이 있고 입원 치료가 필요한 경우가 많기 때문에 가급적 사람이 많은 곳은
피하시기 바랍니다.

 가정 내 감염을 막기 위해 마스크 착용 등을 부탁드립니다.
 신종코로나바이러스는 증상이 없는 상태로 전파될 수 있습니다.
 젊은이들이 본인도 모르는 사이에 고령자를 감염시킬 수 있습니다.
 감염병 방지 대책을 철저하게 해 주시기를 다시 한번 부탁드립니다.

 긴급사태선언의 조기 해제를 위해 불요불급한 외출의 자제, 영업시간 단축 협력, 기본적인 감염병 방지 대책을 엄수하는 등
모쪼록 시민 여러분의 이해와 협력을 다시 한번 부탁드립니다.

 

기타큐슈시장 기타하시 켄지

 


일부 파일을 PDF 형식으로 제공하고 있습니다. PDF를 열람하시기 위해서는 아도브 시스템사의 무료 소프트웨어 「Adobe Reader」가 필요합니다. 아래의 Adobe Reader 다운로드 페이지 등에서 다운받으시기 바랍니다.Adobe Reader 다운로드 페이지(외부 링크)

문의

문의 양식 또는 E-mail: helpdesk@kitaq-koryu.jp

또한 찾아오시는 길은 이쪽에서 확인하시기 바랍니다.

공익재단법인 기타큐슈 국제교류협회

기타큐슈시 야하타니시구 3-15-3 콤시티 3층
이용시간: 9:00-17:30
휴 무 일: 일요일, 경축일, 12/29~1/3
TEL: 093-643-5931(월요일 ~ 금요일 9:00~17:30)
FAX: 093-643-6466
【한국어 상담】
TEL: 080-6445-2606(9:30~16:00)