유학생 일본어 변론대회

 모국을 떠나 일본에서 생활 중인 유학생이 일본에서의 다양한 체험을 통해 느낀 점, 생각 등을 일본어로 발표하는 자리입니다. 유학생들의 일본어 학습 의욕 증진과 유학생 이해에 조금이나마 도움이 되기 위해 기타큐슈 시내 대학과 일본어 학교 등에서 공부하는 유학생을 대상으로 1993년부터 일본어 변론대회를 개최하고 있습니다.
일본어 변론대회는 기타큐슈 고쿠라 라이온스 클럽,  (공사)야하타 법인회, 기타큐슈 중국 우애회의 협찬을 받아 실시하고 있습니다. 

2023년도 「유학생 일본어 변론대회」는 아래와 같이 개최합니다.

개최일:2023년 12월 10일(일) 13:00~16:00

개최장소:기타큐슈시립 고도모노야카타 어린이홀 (콤시티 7층)

응모 자격:
「유학생 변론대회」 다음의 모든 조건에 해당하는 외국인 유학생 등
 ①모국어가 일본어 이외이며, 일본 국적이 아닐 것.
 ②일본의 체류 기간이 통산 5년 이내일 것.
 ③기타큐슈 시내에 거주하거나 기타큐슈 시내의 대학, 단기대학, 고등전문학교, 일본어 학교에 재학 중이어야 한다.
 ④(공재) 기타큐슈 국제교류협회가 과거에 개최한 ‘유학생 일본어 변론대회’에서 최우수상을 수상하지 않았을 것.

■스피치 내용:주제는 자유

응모 마감:2023년 10월 20일(금)

응모 방법:

 ①신청서 ②재류카드 양면 복사면 ③스피치 원고 ④자기 소개서, 4개를 우송(필착) 또는 기타큐슈 국제교류협회로 가지고 오세요.

 기타큐슈 국제교류협회 장소:기타큐슈시 야하타니시구 3-15-3 콤시티 3층
 ★JR 구로사키역에서 도보

■신청서・개최요강 등:

2022 일본어 스피치 콘테스트(2023년도만 2부 구성으로 실시)

이 스피치 콘테스트는 일본에서의 다양한 경험을 통해서 느낀 것이나 생각한 것에 대해서, 기타큐슈시나 그 근교에 사는 외국인이 발표하는 대회입니다.
다양한 분야와 시점으로 의견을 발표하고 다른 발표자의 의견을 듣는 것으로, 앞으로의 일본어 학습의 동기 유지나 향상으로 이어지는 것을 목적으로 하고 있습니다. 또한 발표자뿐만 아니라 관람자인 기타큐슈 시민에게도 외국인의 다양한 경험과 의견을 듣는 것으로 그들이 평소에 느끼고 있는 것을 알게 되고, 다문화 공생의 본연의 자세에 대해 생각하는 계기가 됩니다.

2022년도 「일본어 스피치 콘테스트」는 「유학생 변론대회」와 「일본어 말하기 대회」의 2부 구성으로 개최합니다.
제1부는 시내의 대학, 단기대학, 고등전문학교, 일본어 학교에 재학 중인 유학생이 발표하는 「유학생 변론대회」, 제2부는 기타큐슈 시내나 그 근교에 사는 외국인이 발표하는 「일본어 말하기 대회」입니다.

2022년도 「일본어 스피치 콘테스트」는 아래와 같이 개최하였습니다.

2022년도 「일본어 스피치 콘테스트」

개최일:2023년 1월 9일(월・경축일)

 제1부 「유학생 변론대회」 10:30~13:00
 제2부 「일본어 말하기 대회」 14:00~18:00

개최장소:기타큐슈 예술극장 중극장(리버워크 기타큐슈 내)

회(실시연도)최우수상테마
제31회
(2023)
엄상아
(기타큐슈시립대학・한국)
전쟁과 평화
제30회
(2022)
한도수
(기타큐슈시립대학・한국)
한국의 군대
제29회
(2021)
王 若竹(ワン ワカタケ)
(규슈공업대학・중국) 
二回目 日本での生活
제28회
(2020)
ガラン サンカルパ
(규슈국제대학・네팔)
日本とネパールの文化の差から学んだ大切なこと
제27회
(2019)
張 子瑶(チョウ シヨウ)
(와세다대학대학원・중국)
中国のテーブルマナーについて
제26회
(2018)
厳 水易(ゲン スイイ)
(규슈공립대학・중국)
やっぱり日本は…
제25회
(2017)
ラマ サロズ(LAMA SAROJ)
(오하라 자동차・스포츠 전문학교 일본어 학과・네팔)
日本に来て学んだこと

2020년도는 코로나로 인해 관객 없이 진행하였으며 대회 모습을 YouTube로 라이브 방송을 하였습니다.

제31회 유학생 일본어 변론대회

일본어 말하기 대회

일본어 말하기 대회는 나이와 직업을 불문하고 기타큐슈 시내 및 근교에 사는 외국인이 참가해 일본어로 의견을 발표하는 자리입니다. 발표자들은 각자의 일본어 능력을 살려 다양한 분야와 시점으로 의견을 발표하며 다른 발표자들의 의견도 듣습니다. 이를 통해 참가자들의 일본어 학습 의욕을 높이고 일본어 능력 향상으로 이어지길 바라는 마음으로 본 대회를 개최하고 있습니다.
또한, 발표자뿐만 아니라 기타큐슈 시민에게도 외국인의 생생한 목소리를 듣는 것으로 그들이 평소 느끼고 있는 것을 알게 되고, 다문화 공생의 나아갈 방향을 생각하는 자리도 됩니다.

제14회 일본어 말하기 대회

■개최일:2024년 2월 4일(일) 13:00~17:00

개최장소:기타큐슈시 예술극장 중극장(리버워크 기타큐슈 내)

발표자:기타큐시 및 근교에 사는 외국인
(노가타시, 유쿠하시시, 부젠시, 나카마시, 미야와카시, 아시야마치, 미즈마키마치, 오카가키마치, 온가마치, 고타케마치,
구라테마치, 간다마치, 미야코마치, 고게마치, 치쿠조마치, 요시토미마치)

■테마:자유(발표는 5분 이내)

■응모마감:2023년 11월 16일(목)

응모방법:
①신청서 제출(협회 지참, 메일, QR 코드로 신청)
②프로그램용 사진(상반신)을 메일로 보냄
③원고를 12월 16일(토)까지 제출(원고는 워드로 작성해 협회에 지참하거나 메일로 보냄)

★기타큐슈 국제교류협회 주소:기타큐슈시 야하타니시구 구로사키 3-15-3 콤시티 3층 (JR 구로사키역에서 도보 2분)

■전단・신청서:


최근의 일본어 말하기 대회 개최 실적

회(실시년)발표자수최우수상 수상자테마
제13회 (2023)18フレッチャー ジリアン
(자메이카・히미코회)
再び夢を見る自由を
제12회 (2022)20陳 雋中
(대만・갓켄 볼런티어회)
日本に来て驚いたこと
제11회 (2021)16ホコ シモン
(프랑스・갓켄 볼런티어회)
幸せの話
제10회 (2020)26ヴォン ティ トゥ
(베트남・MARELLI규슈 주식회사)
私の心の日本
제9회(2019)21ヒフサン マンガラ パンガペアン
(인도네시아・시모소네 일본어 교실)
剣道体験

※제11회(2021년 개최) 대회는 신종 코로나바이러스 감염증 확산의 영향으로 녹화를 통한 심사를 진행하였으며 DVD를 만들었습니다.

(집합 사진)