☆★☆ TanoshiMail Tạp chí điện tử số tháng 4☆★☆

March 27, 2018 2:55 PM Posted in Thông tin
            Thông tin từ KIA
**************************************************************
1 Tư vấn dành cho người nước ngoài
(1) Có chuyên viên tư vấn dành cho người nước ngoài về những vấn đề làm thủ tục Visa,  quốc tịch và nhập quốc.
Trường hợp cần thông dịch vui lòng liên hệ với chúng tôi và phải đăng ký hạn cuối tới ngày 10 tháng 4.
Ngày giờ tư vấn :Ngày 15 tháng 4(Chủ nhật)13:00~16:00. 
(2) Có chuyên viên tâm lý lâm sàng tư vấn miễn phí dành cho người nước ngoài. Xin cho biết ngày giờ tư vấn.
(3) Có luật sư tư vấn miễn phí dành cho người nước ngoài. Cần phải đăng ký(Hạn cuối ngày 24 tháng4).
Ngày giờ tư vấn :Ngày 28 tháng 4(Thứ bảy)13:30~16:30.
Địa điểm :Tầng 3 Com City.
Vui lòng liên hệ:HIỆP HỘI GIAO LƯU QUỐC TẾ KITAKYUSHU.
Tel 093-643-5931(Tiếng Anh・tiếng Trung・tiếng Hàn 093-643-6060)
2. Tư vấn miễn phí về sinh hoạt tổng hợp cho người nước ngoài.
■Ngôn ngữ được hỗ trợ:Tiếng Trung・tiếng Hàn・tiếng Anh・tiếng Việt ・tiếng Nhật
■Ngày giờ:Mỗi tuần từ thứ ba đến thứ sáu (Tiếng Việt Nam thứ ba và thứ tư) từ 10:00~16:00 ( Nghỉ vào ngày Lễ)
■Địa điểm:1- KIA Trung tâm thông tin dành cho người nước ngoài (COMCITY tầng 3-15-3 Kurosaki Yahatanishi)
                    2- Chi nhánh văn phòng hành chính Kokura Kita tầng 2 (Kokura Kitaku Otemachi 1-1)
※Có thể tư vấn qua điện thọai theo số này(TEL 093-643-6060).
■Vui lòng liên hệ :(Công ích )Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Kitakyushu TEL 093-643-6060
3.Đang chiêu sinh người tham dự lớp học tiếng Nhật dành cho Mama và Papa
"Dành cho các bậc phụ huynh có con nhỏ nhưng rất mong muốn học tiếng Nhật và cảm thấy khó khăn để tham dự lớp học!
Và cảm thấy lo lắng về việc nuôi dạy con ở Nhật!"
 Đây là lớp học tiếng Nhật dành cho Mama và Papa. Hãy thoải mái tham dự lớp học cùng chúng tôi.
【Lớp học Kokura 】
■Ngày và giờ:Từ thứ sáu ngày 13 tháng 4 năm 2018~đến ngày 22 tháng 3 năm 2019. Mỗi thứ sáu hàng tuần từ
10:30~12:00 ※Có thời gian nghỉ hè.
■Địa điểm:Kosodate Fureai Koryu Puraza(Kokura Kitaku Asano 3-8-1AIM3F)
■Trình độ :Sơ cấp.
■Nội dung:Cách đọc cách viết và hội thọai.
■Phí tham dự:Miễn phí.
■Phí giữ trẻ:1 lần 500 yên.
【Lớp học Kurosaki】
■Ngày và giờ:Bắt đằu từ thứ năm 12 tháng 4 năm 2018~đến 14 tháng 3 năm 2019. Mỗi thứ năm hàng tuần từ
10:30~12:00 ※Có thời gian nghỉ hè
■Địa điểm:Kodomo no Kan(Yahata nishiku kurosaki 3-15-3Comcity 7F)
■Trình độ :Sơ cấp
■Nội dung:Cách đọc cách viết và hội thọai.
■Phí tham dự:Miễn phí
■Phí giữ trẻ:1 lần 500 yên.
■Đăng ký&Vui lòng liên hệ:Hiệp hội giao lưu quốc tế Kitakyushu〈Phụ trách:Hayashida〉    
TEL:093-643-5931
TEL:093-643-6060 ( Tiếng Anh・tiếng Trung・tiếng Hàn ※ Tiếng Việt Nam chỉ có vào thứ ba và thứ tư)
4.Nói bằng tiếng Anh về đất nước của mình Nước Ai Cập.
Người nước ngoài sinh sống tại vùng lân cận thành phố Kitakyushu nói tiếng Anh về đất nước của chính mình.
Có thời gian cho quý vị đặt câu hỏi trực tiếp. Lần này xin được giới thiệu về văn hóa nước Ai Cập.
■Ngày và giờ:Thứ bảy ngày 7 tháng 4 từ 11:00~12:30.
■Địa điểm:Hiệp hội giao lưu quốc tế Kitakyushu tại không gian trao đổi (Yahata Nishi-ku Kurosaki 3-15-3 ComCity 3F)
■Giảng viên:Hisham Nabil.  
■Đối tượng: Dành cho quý vị nào có sở thích tiếng Anh và văn hóa nước ngoài.
■Phí tham dự:500 yên (Hội viên 300 yên )
■Sức chứa:60 người.
※Tùy thuộc vào số người đăng ký mà thời hạn đăng ký kết thúc.
■Vui lòng liên hệ và đăng ký:Hiệp hội giao lưu quốc tế Kitakyushu ( Người phụ trách ông Jason và ông Hiraki )
※Điện thoại, đến tận nơi hoặc đăng ký bằng email. Vui lòng cho chúng tôi biết thông tin khi đăng ký từ 1~5 dưới đây.
1)Tên sự kiện※Nếu quý vị đăng ký bằng email xin điền cả tên sự kiện.
2)Họ tên(Ghi bằng chữ Furigana) 3)Tên trường  4)Năm học  5)Số điện thoại.
TEL 093-643-6464
 
**************************************************************
                  Thông tin cuộc sống
************************************************************** 
1 Trang chủ về sơ đồ nuôi dạy trẻ của thành phố Kitakyushu đã được làm mới lại.
■Chi tiết:http://maps.kosodate-fureai.jp/ (Tiếng Nhật)
■Vui lòng liên hệ:Phòng kế hoạch tổng hợp của cục quản lý gia đình và trẻ em TEL 093-582-2280.
2.Thông báo về việc di chuyển phòng Oyako Fureai Quận Tobata.
Từ ngày 2 tháng 4 thứ hai phòng Oyako Fureai Quận Tobata sẽ di chuyển đến tầng 2 văn phòng hành chính Quận Tobata.
■Vui lòng liên hệ:Ban hỗ trợ nuôi dạy trẻ em và cục gia đình TEL093-582-2410
3. Thông tin chợ trời.
 (1) Kokura de Furima.
■Ngày và giờ:Chủ nhật ngày 15 tháng 4 từ 10:00~15:30.
■Địa điểm:Kastuyama Koen(Trời mưa sẽ hoãn)
■Vui lòng liên lạc :Văn phòng ủy viên chợ trời Kokura de Furima TEL 093-772-3223.
(2)Mojiko Retoro.
■Ngày và giờ:Chủ nhật ngày15 tháng 4 từ 10:00~15:00.
■Địa điểm:Kế bên cơ quan hải quan Moji cũ「Shinsui Hiroba」(Trời mưa sẽ hoãn)
■Vui lòng liên hệ:Pháp nhân NPO hội quy hoạch thị trấn Moji thế kỷ 21 TEL 093-331-2205.
(3)Chỉ có chợ trời Mojiko.
■Ngày và giờ:Ngày 30 tháng 4 (Thứ hai / Ngày lễ) từ 9:00~15:00. Trời mưa vẫn tiến hành nhưng bão sẽ bị hoãn.
■Địa điểm:Mojiko Retoro Quãng trường trung tâm.
■Chi tiết:http://www.mojiko.info/kottou/
■Vui lòng liên lạc:Đồ cổ Mojiko thành phố đồ cổ  070-5698-6612
**************************************************************
                  Văn hóaThể thao
**************************************************************
1.    Thi đấu bóng đá giữa đội nhà Giravanz.
■Ngày và giờ:Chủ nhật ngày 8 tháng 4 lúc  14:00 giờ thi đá với đội SC Sagamihara.
Chủ nhật ngày 29 tháng 4 lúc 14:00 giờ đá với đội Thespakusatsu Gunma.
■Địa điểm:Sân vận động thế giới Mikuni Kitakyushu(Phía cửa bắc ga Kokura)
■Lệ phí・Chi tiết :http://www.giravanz.jp/ticket/
 
2-HSBC Đại hội bóng bầu dục nữ thế giới Sevens Series giải đấu Kitakyushu.
Vòng loại thứ 3 của đại hội  quốc tế về cuộc thi bóng bầu dục nữ dành cho 7 người nữ trong một đội sẽ được tổ chức tại
Kitakyushu năm thứ hai liên tiếp
Tất cả học sinh tiểu học và học sinh trung học cơ sở ở trong tỉnh Fukuoka được nhận vé mời tham dự miễn phí.
Đây là một cơ hội tuyệt vời để xem màn trình diễn rực rỡ ngoạn mục của các cầu thủ hàng đầu thế giới, vì vậy hãy đến xem.
■Ngày và giờ:Thứ bảy ngày 21 tháng 4 từ 10:30~18:15.
Chủ nhật ngày 22 tháng 4 từ 10:30~18:00.
■Địa điểm:Sân vận động thế giới Mikuni Kitakyushu(Phía cửa bắc ga Kokura)
■Cách thức:①Xin mang thẻ học sinh để xác nhận là học sinh tiểu học và học sinh trung học cơ sở của tỉnh Fukuoka.
②Hãy đến quầy trao đổi vé mời gần quầy bán vé.
③Hãy vào sân vận động khi nhận được vé vào cửa(ghế không đặt trước)và thưởng thức giải đấu!
■Chi tiết:https://www.rugby-japan.jp/2018/02/21/kitakyushu7s_2018_schedule/
3-Triển lãm những bức tranh gốc của Toshi Kihara.
Kể từ khi ra mắt vào năm 1969, tác phẩm tuyệt vời như "Mili và Shingo" "Monument of Dreams"
Đó là lời tựa đề cho kí sự tranh gốc của Toshi Kihara, đang được triễn lãm. những hình ảnh cô bé được.
■Ngày và giờ:Đến thứ năm ngày 31 tháng 5 từ 11:00~19:00 ( Thời gian vào cửa giờ cuối 18:30 )
※Đóng cửa vào thứ ba ( Ngày 3 tháng 4 và ngày 1 tháng 5 mở cửa)
■Địa điểm:Bảo tàng hoạt hình Kitakyushu (Kokura Kitaku Asano 2-14-5 Aruaru City 6F)
■Lệ phí: Lệ phí thông thường 800 yên, học sinh trung học, học sinh trung học cơ sở 400 yên, học sinh tiểu học 200 yên.
■Vui lòng liên lạc:Bảo tàng hoạt hình Kitakyushu TEL 093-512-5077
■Chi tiết:http://www.ktqmm.jp/kikaku_info/8805( Tiếng Nhật )
**************************************************************
      Sự kiện
**************************************************************
1-Lễ hội trẻ em Quận Kokuraminami lần thứ 44.
Lễ hội trẻ em Quận Kokuraminami tổ chức có nhiều chương trình như là trải nghiệm cưỡi ngựa nhỏ và đầu máy xe lửa
chạy bằng hơi nước vv.
■Ngày giờ:Chủ nhật ngày 28 tháng 4 từ 10:00~15:30.
■Địa điểm :Trường đua ngựa Kokura JRA( Kokuraminamiku Kitagata 4- 5-1 )
           Trời mưa vẩn tiến hành theo đúng lịch trình(Trường hợp trời mưa chúng tôi sẽ thu nhỏ quy mô lại)
■Chi tiết:http://www.city.kitakyushu.lg.jp/kokuraminami/vw3200036.html
■Liên lạc tới:Ban chi viện cộng đồng Quận Kokuraminami TEL 093-951-4111.
 
2-Lễ hội trẻ em Quận Yahatahigashi.
Lể hội trẻ em Quận Yahatahigashi được tổ chức tại công viên Korodai các bậc cha mẹ và trẻ em sinh sống trong khu vực
cùng nhau nguyện cầu cho trẻ em nhiều sức khỏe và trưởng thành. Chương trình như là các trò chơi, trải nghiệm công
việc cứu hỏa và chợ bán hàng rẻ tiền
■Ngày giờ:Chủ nhật ngày 29 tháng 4 từ 10:00~14:00.
※Nếu trời mưa tổ chức tại Taiikukan Yahatanishi( Một phần chương trình bị cắt bỏ )
■Địa điểm:Công viên Korodai Quận Yahatahigashi.
■Tài trợ:Ban chấp hành lễ hội trẻ em Quận Yahatahigashi.
■Liên lạc tới:Ban chi viện cộng đồng Quận Kokuraminami  TEL 093-671-3082( Liên lạc trực tiếp )
■Chi tiết:http://www.city.kitakyushu.lg.jp/kurashi/menu01_0187.html
 
3. Hội  hoa Xuân.
Tại Green Park đại diện cho các loài hoa nở vào mùa xuân có 16 loại hoa khoảng 15 vạn bông hoa khoe sắc nở rộ như
hoa bungee, hoa tuy líp, nemophila vv.
Hội hoa mùa xuân có rất nhiều chương trình được tổ chức mời các quan khách chung vui tận hưởng bên gia đình và
bên người thân.
■Ngày giờ:Mở cửa từ 9:00~17:00. Hội hoa Xuân được tổ chức đến chủ nhật ngày 6 tháng 5.
※Công viên nghỉ vào thứ ba hàng tuần(Trường hợp ngày lễ vẫn mở nghỉ vào ngày tiếp theo)
■Địa điểm:Green Park.
■Tài trợ:Hiệp hội cộng đồng hóa Green Park.
■Lệ phí:Xem miễn phí.
※Mất phí vào cổng ※Được mang theo thú nuôi ※ Thu phí tùy theo chương trình.
■Liên lạc tới:Văn phòng quản lý Green Park TEL093-741-5545.
■Chi tiết:http://www.hibikinadagp.org/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Biên tập tái bút
Thưa các bạn ở Nhật Bản vào mùa này tâm rộn ràng và cũng là thời điểm có nhiều cuộc hẹn hò.
Khi Chúng ta đến một môi trường mới đem đến cho chúng ta những thử thách hay không biết sử lý ra sao?
Theo tôi nghĩ rằng trong tình huống đó từ trước tới nay chưa được trải nghiệm, hãy thử trải nghiệm xem sao?
Tuy chưa thành thạo trong công việc nhưng lỗ lực từng chút một công việc sẽ thành thạo đó cũng là niềm vui
trong công việc.
Chắc chắn có ý nghĩa!
Rồi Hiệp Hội đón nhân viên mới, cùng nhau làm việc hữu ích cho đời.
Trân trọng.
Tư vấn viên Hàn Quốc  Ko Kyung Ah
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━              
Lược bỏ thông tin :Những thông tin gửi tới thư điện tử cũng có trường hợp thay đổi nội dung .
Trong trường hợp bạn muốn hủy đăng ký báo điện tử , làm ơn liên lạc tới HIỆP HỘI GIAO LƯU QUỐC TẾ KITAKYUSHU .                           
--------------------------------------------------------------
(Công ích) Hiệp Hội Giao Lưu Quốc tế Kitakyushu
Kitakyushushi Yahatanishi ku Kurosaki 3-15-3
TEL:093-643-5931
━━━━━━━━

Chúng tôi sẽ cung cấp thông tin bằng hình thức PDF . Đọc duyệt PDP cần phải có phần mềm miển phí「Adobe Reader」của hãng Adobe System . Mời các bạn vào trang Adobe Reader để tải xuống . Vào trang Adobe Reader để tải xuống( Hay kết nối với bộ phận bên ngoài)

Sơ đồ trang web

Liên lạc với chúng tôi bằng form hay là liên lạc với chúng tôi theo những mục dưới đây . Chúng tôi cũng tiếp nhận thư điện tử . E-mail: kia@kitaq-koryu.jp

Ngoài ra , xin hãy xác nhận giao thông đi lại tới Hiệp Hội .

Pháp Nhân Công Ích Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Kitakyushu

Kitakyushushi Yahatanishiku Kurosaki 3-15-3 ComCity 3F
Thời gian làm việc:Thời gian làm việc : 9:00~17:30
Ngày nghỉ: Chủ nhật, ngày lễ, nghỉ Tết từ ngày 29/12 đến ngày 3/1.
TEL : 093-643-5931
FAX : 093-643-6466
【Đáp ứng tiếng Việt】
TEL: 080-6445-2606 (Thứ ba và thứ tư từ 9:30-16:00)