★주민등록이 없는 외국인 여러분께★ 코로나 백신 접종받을 수 있습니다!

2021年9月 2日 Posted in 공지사항・이벤트 정보

주민등록이 없는 외국인 여러분께

단기로 일본에 입국한 사람으로 코로나 백신(화이자) 접종을 희망하시는 분은 아래의 방법으로
접종권 교부 및 접종을 받으실 수 있습니다.

※단, 체재 기간에 2회 접종할 수 있고 기타큐슈시에 거주하는 분이 대상입니다.

【신청 방법】

   ①코로나 백신 센터에 전화해주세요.

      코로나 백신 센터 TEL. 0120-489-199
      9:00 a.m.~5:00 p.m.
      일본어/영어/중국어/한국어

   ②나중에 시청에서 전화가 옵니다.
       사전에 아래의 서류를 준비해주세요.

 ■여권 복사본

 (1) 사진이 있는 페이지를 이름생년월일이 보이게 복사해주세요.

1枚のみ 上陸許可シール.png

 (2) 출입국관리국이 상륙허가나 재류기간 갱신허가 시에 여권에 붙이는 상륙허가 스티커
  페이지를 복사해주세요. 

         재류기간이 3개월인 사람→1장
         단기체재로 90일인 사람→2장

※대리인이 신청할 경우는 대리인 본인 확인서류가 필요합니다.
  (재류카드, 여권, 운전면허증 중 하나)

   ③(1), (2)를 아래의 주소로 보내주세요.

      〒801-0033 北九州市小倉北区米町2-2-1新小倉ビル4F
      北九州市新型コロナウイルスワクチン接種オペレーションセンター
      FAX. 093-383-0790


 


일부 파일을 PDF 형식으로 제공하고 있습니다. PDF를 열람하시기 위해서는 아도브 시스템사의 무료 소프트웨어 「Adobe Reader」가 필요합니다. 아래의 Adobe Reader 다운로드 페이지 등에서 다운받으시기 바랍니다.Adobe Reader 다운로드 페이지(외부 링크)

문의

문의 양식 또는 E-mail: helpdesk@kitaq-koryu.jp

또한 찾아오시는 길은 이쪽에서 확인하시기 바랍니다.

공익재단법인 기타큐슈 국제교류협회

기타큐슈시 야하타니시구 3-15-3 콤시티 3층
이용시간: 9:00-17:30
휴 무 일: 일요일, 경축일, 12/29~1/3
TEL: 093-643-5931(월요일 ~ 금요일 9:00~17:30)
FAX: 093-643-6466
【한국어 상담】
TEL: 080-6445-2606(9:30~16:00)