기타큐슈 시장 메시지(발췌)

2021年1月16日 Posted in 공지사항・이벤트 정보
후쿠오카현이 긴급사태선언 대상 구역에 추가되었습니다. 이에 따라, 시민 여러분께 부탁 말씀을
드립니다.
현재 기타큐슈시는 많은 신규 감염자의 발생으로 의료 체계가 매우 우려되는 상황에 처해 있습니다.
긴급사태선언의 기간은 1 월 14 일부터 2 월 7 일까지입니다.
【시민 여러분께 드리는 부탁 말씀】
생활과 건강 유지를 위해 필요한 경우를 제외한 불필요하고 급하지 않은 외출 및 이동은 자제할 것
특히 20 시 이후 불필요하고 급하지 않은 외출을 철저히 자제할 것
계속해서 마스크 착용과 손 자주 씻기 등 '5 가지 행동목표'를 실천
일본 정부의 접촉 확인 애플리케이션 'COCOA'를 이용
충분한 환기를 하는 등의 감염 방지 대책을 철저히 할 것
 
COCOA.png
시로서도 계속해서 감염 확대 방지와 사회 경제 활동의 양립을 위해 전력을 다할 것입니다.
시민 여러분의 협력을 부탁드립니다.
 
2021 년 1 월 14 일
기타큐슈시장 기타하시 켄지
 
 
발열이나 기침 등 감기 증상이 있는 경우에는 자주 다니던 병원에 전화 상담하시기 바랍니다.
 
상담할 병원을 모르는 경우 '기타큐슈시 신종 코로나바이러스 상담 내비 다이얼'로 전화하시기바랍니다.
「기타큐슈시 신종 코로나바이러스 상담 내비 다이얼」 Tel:0570-093-567
(초기 안내는 일본어로 진행됩니다. 안내 후에는
열이 있다→1 그 외 상담→2 버튼을 눌러주시기 바랍니다)
 
외국어로 병원에 관해 상담할 경우 '후쿠오카 국제 의료 지원 센터'로 전화하시기 바랍니다.
「후쿠오카 국제 의료 지원 센터」 Tel:092-286-9595

일부 파일을 PDF 형식으로 제공하고 있습니다. PDF를 열람하시기 위해서는 아도브 시스템사의 무료 소프트웨어 「Adobe Reader」가 필요합니다. 아래의 Adobe Reader 다운로드 페이지 등에서 다운받으시기 바랍니다.Adobe Reader 다운로드 페이지(외부 링크)

문의

문의 양식 또는 E-mail: helpdesk@kitaq-koryu.jp

또한 찾아오시는 길은 이쪽에서 확인하시기 바랍니다.

공익재단법인 기타큐슈 국제교류협회

기타큐슈시 야하타니시구 3-15-3 콤시티 3층
이용시간: 9:00-17:30
휴 무 일: 일요일, 경축일, 12/29~1/3
TEL: 093-643-5931(월요일 ~ 금요일 9:00~17:30)
FAX: 093-643-6466
【한국어 상담】
TEL: 080-6445-2606(9:30~16:00)