关于新冠疫苗的预约及接种信息

2021年7月 7日 Posted in 通知

新冠疫苗的基本情况

・免费接种疫苗。

・限给在日本居住,且有住民票的人邮寄接种通知。

・疫苗採取自愿接种方式,不强迫接种。

・如欲接种疫苗者,请提前预约。

 

接种新冠疫苗的流程

     1.收到接种通知                        2.预约                          3.接种疫苗

         

1. 接种通知会邮寄到家。信封里有接种券、初步医检表、通知事项。

2. 通过电话或网上进行预约。

  预约专用网址 http://v-yoyaku.jp/401005-kitakyushu

  预约热线 0120-489-199

                   受理时间: 9:00~17:00 (每日)

                   对应语言:日语、英语、中文、韩语

 区役所咨窗口

 ・可以选择集体接种或个人接种。预约方法也有所不同。

     请看下文「疫苗接种前的准备」

 ・因生病住院,及定期到医院看病的人优先接种。

     其他人则按照年龄顺序接种。

   请看下文「疫苗接种的顺序」

3. 去接种地点或医院接种疫苗。

   请看下文「当日需携带的物品」

 

接种前的准

1. 集体接种

  市内有15个大规模接种地点。

  详细请看>>>集体接种.pdf

2. 个人接种

  在市内的医院等,进行个人接种。

  详细请看>>>个人接种.pdf

 

当日需携的物品

・接种券

・初步医检表

・本人身份证明

   健康保险证、或驾驶证、或在留卡等

※用药记录手册

   持有本手册者请务必携带。

    

※如看不懂初步医检表上日语的人,请从↓链接下载外语版的初步医检表。

来自厚生劳动省网站

英语 https://www.mhlw.go.jp/content/000759454.pdf

中文(简体字) https://www.mhlw.go.jp/content/000761255.pdf

中文(繁体字) https://www.mhlw.go.jp/content/000761254.pdf

版的初步医表不能填写,请对照外版的文,来填写日版的初步医表。

 

疫苗接种的

① 因以下病症住院中,或定期去医院看病的人,可优先接种疫苗。

    详细请看>>>基础疾病.pdf

② 其他人则按照年龄顺序接种。

 日程安排

年龄

可预约日

60~64岁的人

收到接种通知即可预约

55~59岁的人

8月2日开始可预约

50~54岁的人

45~49岁的人

    ・

    ・

    ・

收到接种通知后,还会收到可以预约和接种的通知明信片。

 

收到通知明信片后才可预约

不到自己的预约前,无法通预约专用网站」登

 

疫苗的种

 疫苗的种类是辉瑞疫苗。

来自厚生劳动省网站

瑞疫苗的

英语 https://www.mhlw.go.jp/content/000759294.pdf                                 

中文(简体字) https://www.mhlw.go.jp/content/000761287.pdf

中文(繁体字) https://www.mhlw.go.jp/content/000761286.pdf

 

 


一部分文件采用的是PDF方式。阅览PDF需要下载Adobe System公司的免费软件「Adobe Reader」。请从以下Adobe Reader的网页下载。Adobe Reader下载网页(外部链接)

咨询

问询表格或电子邮件helpdesk@kitaq-koryu.jp

有关交通,请在此确认。

公益财团法人北九州国际交流协会

北九州市八幡西区黑崎3-15-3 ComCity 3层
开放时间:9:00~17:30
休息日:每星期日,节假日,年末年初(12/29-1/3)
TEL : 093-643-5931
FAX : 093-643-6466
【中文应对】
TEL: 080-6445-2606
(星期一~星期五9:30~16:00)