★☆ TanoshiMail Tạp chí điện tử số tháng 3☆★

March 1, 2018 1:05 PM Posted in Người mới đến Posted in Thông tin
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆★☆ TanoshiMail Tạp chí điện tử số tháng 3☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
**************************************************************
            Thông tin từ KIA
**************************************************************
1 Tư vấn dành cho người nước ngoài .
(1) Có chuyên viên tư vấn dành cho người nước ngoài về những vấn đề làm thủ tục Visa,  quốc tịch và nhập quốc.
Trường hợp cần thông dịch vui lòng liên hệ với chúng tôi và phải đăng ký hạn cuối tới ngày 13 tháng 3.
Ngày giờ tư vấn :Ngày 18 tháng 3(Chủ nhật)13:00~16:00. 
(2) Có chuyên viên tâm lý lâm sàng tư vấn miễn phí dành cho người nước ngoài. Xin cho biết ngày giờ tư vấn.
(3) Có luật sư tư vấn miễn phí dành cho người nước ngoài. Cần phải đăng ký(Hạn cuối ngày 20 tháng 3).
Ngày giờ tư vấn :Ngày 24 tháng 3(Thứ bảy)13:30~16:30.
Địa điểm :Tầng 3 Com City.
Vui lòng liên hệ:HIỆP HỘI GIAO LƯU QUỐC TẾ KITAKYUSHU.
Tel 093-643-5931(Tiếng Anh・tiếng Trung・tiếng Hàn 093-643-6060)
 
2. Tư vấn miễn phí về sinh hoạt tổng hợp cho người nước ngoài.
■Ngôn ngữ được hỗ trợ:Tiếng Trung・tiếng Hàn・tiếng Anh・tiếng Việt ・tiếng Nhật
■Ngày giờ:Mỗi tuần từ thứ ba đến thứ sáu (Tiếng Việt Nam thứ ba và thứ tư) từ 10:00~16:00 ( Nghỉ vào ngày Lễ)
■Địa điểm:1- KIA Trung tâm thông tin dành cho người nước ngoài (COMCITY tầng 3-15-3 Kurosaki Yahatanishi)
                    2- Chi nhánh văn phòng hành chính Kokura Kita tầng 2 (Kokura Kitaku Otemachi 1-1)
※Có thể tư vấn qua điện thọai theo số này(TEL 093-643-6060).
■Vui lòng liên hệ :(Công ích )Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Kitakyushu TEL 093-643-6060
 
3.Nói bằng tiếng Anh về đất nước của mình Nước Mỹ
Người nước ngoài sinh sống tại vùng lân cận thành phố Kitakyushu nói tiếng Anh về đất nước của chính mình.
Có thời gian cho quý vị đặt câu hỏi trực tiếp. Lần này xin được giới thiệu về văn hóa nước Mỹ.
■Ngày và giờ:Thứ bảy ngày 17 tháng 3 từ 11:00~12:30.
■Địa điểm:Hiệp hội giao lưu  quốc tế Kitakyushu không gian trao đổi (Yahata Nishi-ku Kurosaki 3-15-3 ComCity 3F)
■Giảng viên: Patrick Spellman
Anh ta là điều phối viên Quan hệ Quốc tế của Hiệp hội Quốc tế Kitakyushu (Đại học Leeds, tốt nghiệp nghiên cứu Đông
Á khoa Ngôn ngữ và Văn hóa và Xã hội).
■Đối tượng: Dành cho quý vị nào có sở thích tiếng  Anh và văn hóa nước ngoài.
■Phí tham dự:500 yên (Hội viên 300 yên )
■Sức chứa:60 người.
※Tùy thuộc vào số người đăng ký mà thời hạn đăng ký kết thúc.
■Đăng ký・Vui lòng liên hệ:Hiệp hội giao lưu quốc tế Kitakyushu ( Người phụ trách ông Jason và ông Hiraki )
TEL 093-643-6464
Email:cir@kitaq-koryu.jp
※Điện thoại・Đến tận nơi・hoặc đăng ký bằng email. Vui lòng cho chúng tôi biết thông tin khi đăng ký từ 1~5 dưới đây.
1)Tên sự kiện※Nếu quý vị đăng ký bằng email xin điền cả tên sự kiện.
2)Họ tên(Ghi bằng chữ Furigana) 3)Tên trường  4)Năm học  5)Số điện thoại.
 
**************************************************************
                  Thông tin cuộc sống
************************************************************** 
1.Hãy tiêm phòng vắc xin phòng sởi và ban đỏ (đợt 2)
  Một năm trước khi vào trường tiểu học là tuổi tiêm chủng hỗn hợp (MR) (Kỳ 2, đợt 1).
Hiện nay đang tiếp nhận tiêm chủng đợt 2 cho trẻ em sinh ra từ ngày 2 tháng 4 năm 2011 ~ 1 tháng 4 năm 2012, thời hạn
tiêm chủng đến thứ bảy ngày 31 tháng 3. Những trè em đã tiêm chủng đợt 2 rồi không cần tiêm chủng nữa. 
■Vui lòng liên hệ:Văn phòng hành chánh nơi quý vị sinh sống tại quầy Bảo hiểm y tể quốc dân. TEL 093-582-2430.
 
2. Thông báo về việc đóng cửa thư viện
Ngày 30 tháng 3 thư viện Tobata Kodomo to Haha(Tobataku Kannonjicho)
Và thư viện tưởng niện quốc tế(Mojiku higashi minato machi)sẽ bị đóng cửa.
■Vui lòng liên hệ:Thư viện trung tâm phòng giao dịch  TEL 093-571-1481
 
3.Thông tin chợ trời
(1)Mistubachi  chợ trời.
■Ngày và giờ:Chủ nhật ngày 4 tháng 3 từ10:00~16:00  ※Nếu trời mưa sẽ hoãn.
■Địa điểm: Green Park
■Vui lòng liên lạc :Văn phòng ủy viên chợ trời Mistubachi   TEL 093-772-3223
(2)Chợ trời Kokura de Furima. Ⅰ
■Ngày và giờ:Chủ nhật  ngày11 tháng 3 từ 10:00-15:30. Trời mưa sẽ hoãn.
■Địa điểm:Kastuyama Koen
■Vui lòng liên lạc :Văn phòng ủy viên chợ trời Kokura de Furima TEL 093-772-3223
3) Chợ trời Kokura de FurimaⅡ
■Ngày và giờ:Chủ nhật ngày 25 tháng 3 từ 10:00-15:30. Trời mưa sẽ hoãn.
■Địa điểm:Asano Shiokaze koen(Kế bên ga JR Kokura cổng Shinkansen) 
■Vui lòng liên lạc :Văn phòng ủy viên chợ trời Kokura de Furima TEL 093-772-3223
4)Chợ trời 2018 của thư viện Tobata.
■Ngày và giờ:Chủ nhật  ngày18 tháng 3 từ 10:00-16:00. Trời mưa sẽ hoãn.
■Địa điểm:Thư viện Tobata quảng trường Shibafu (Tobataku Shinike 1 chome 1-1)
■Vui lòng liên lạc :Hội Awai Tel 093-883-5327.
 
**************************************************************
                  Văn hóaThể thao
**************************************************************
1.Thi đấu bóng đá giữa đội nhà Giravanz
■Ngày và giờ:Trận 1 vào thứ bảy ngày 17 tháng 3 lúc  14:00 giờ thi đấu với đội FC Ryukyu.  
         Trận 2 vào chủ Nhật ngày 25 tháng 3  lúc 14:00 giờ thi đấu với đội Azul Claro Numazu. 
■Địa điểm:: MIKUNI WORLD STADIUM KITAKYUSHU (bên cổng phía bắc ga Kokura)
■Lệ phí ・Chi tiết:http://www.giravanz.jp/ticket/
 
2 Nghi thức trà đạo và đồ dùng pha trà
Văn hóa trà đạo được du nhập từ Trung Quốc vào Nhật Bản được lan rộng giữa các nhà sư và Samurai trong thời 
Kamakura Muromachi. Nghệ thuật và hàng thủ công Trung Quốc được gọi là  Karamono trở nên phổ biến.
■Ngày và giờ:Tới chủ nhật ngày 25 tháng 3 từ 10:00~17:00(Vào cửa giờ cuối 16:30)
※Đóng cửa vào thứ hai hàng tuần.
■Địa điểm:Thành phố Kitakyushu Bảo tàng nghệ thuật Idemistu(Moji)
■Lệ phí:Thông thường 700 yên, học sinh, sinh viên 500 yên, miễn phí cho học sinh dưới trung học cơ sở.
            (Cha mẹ phải đi cùng)
■Vui lòng liên lạc :Bảo tàng nghệ thuật Idemistu(Moji) TEL 093-332-0251 
■Chi tiết:http://s-idemitsu-mm.or.jp/ (Tiếng Nhật)
 
3Triễn lãm tranh gốc Hagio Moto SF Chơi trong vũ trụ và vỗ cánh thế giới khác
Khoảng 400 hình ảnh nguyên bản SF có giá trị bao gồm hình minh họa màu sắc và truyện tranh của Hagio Osamu,
người đã chơi bình minh SF trong truyện tranh Manga của cô gái Nhật Bản, được tập hợp lại với nhau.
■Ngày và giờ: Thứ bảy ngày 17 tháng 3 đến chủ nhật ngày 20 tháng 5 từ 11:00~19:00 (giờ vào cổng cuối cùng đến18:30)
※Nghỉ vào thứ 3 hàng tuần (Chủ nhật 27 tháng 3・ngày 3 tháng 4・ngày 1 tháng 5 tuy là thứ ba nhưng vẫn mở)
■Vị trí:Bảo tàng hoạt hình Kitakyushu (Kokura kitaku asano 2-14-5 Aru aru City 5・6F)
■Lệ phí:Vé vào cửa thông thường 800 yên, trung và cao học sinh trung học 400 yên, học sinh tiểu học 200 yên.
    Vé cặp cố định/ vé thông thường 1000 yên. Học sinh trung học 500 yên. Học sinh tiều học 250 yên.
■Vui lòng liên hệ:Bảo tàng hoạt hình Kitakyushu TEL 093-512-5077.
■Chi tiết :http://www.ktqmm.jp/kikaku_info/8805  (tiếng Nhật)
 
**************************************************************
           Sự kiện
**************************************************************
1. Vô địch Vua Mì Kitakyushu 2018
Được tổ chức tại Mojiko Retoro 14 tiệm mì ở khu vực Kitakyushu, Chikuho sẽ thi đấu tranh giải vô đich Vua Mì.
Khách tới ăn bỏ phiếu cho tiệm.
■Ngày và giờ:Thứ bẩy ngày 17 tháng 3~chủ nhật ngày 18 từ 10:00~16:00.
■Địa điểm:Kitakyushushi Mojiko Retoro Shinsui Hiroba &Chuo Hiroba.
■Lệ phí:Phân chia vé làm hai loại, vé bán trước 3 bát 1000 yên, vé bán đúng ngày 1 bát 400 yên.
■Liên hệ tới:Ban chấp hành Vô địch Vua Mì KItakyushu TEL 093-342-7013
■Chi tiết:http://ramen.mojikonavi.com/
 
2. Các tiệm ăn chuyên tham gia ở Mojiko Retoro chào hàng Món ăn Chaleege Gurupakurồi cùng rút thăm
Món ăn Challenge đặc biệt được giảm 10% cho khách hàng rút thăm trúng thưởng!!
Trúng phần thưởng xa xỉ đồng thời tiến hành Stanburari-
■Ngày và giờ:Tới chủ nhật ngày 18 tháng 3, rút thăm giảm giá Gurupaku Stanburari- đến ngày 19 tháng 3.
■Địa điểm:Toàn khu vực Mojiko Retoro.
■Liên hệ tới:Tin tức tổng hợp Mojiko Retoro TEL 093-321-4151
■Chi tiết: http://www.mojiko.info/gurumehaku/
 
3. Nguyệt san đường sắt mùa xuân
Tại tòa nhà kỷ niệm tuyến đường sắt Kyushu với tiêu đề「Nguyệt san đường sắt mùa xuân」, được quảng bá rộng rãi từ
fan hâm mộ đường sắt đến thường dân. Mời các quý vị thưởng thức những sự kiện sẽ được tổ chức của chúng tôi.
「Trải mghiệm công việc đường sắt」, lái xe điện cao tốc N700 loại nhỏ, xe điện Mizuho, Sakura, 「Trải nghiệm đi xe đạp
trên đường ray」và rất nhiều sự kiện khác được tổ chức.
■Ngày và giờ:Từ thứ bảy ngày 24 tháng 3~chủ nhật ngày 25. Còn những sự kiện khác. 
■Địa điểm::Kitakyushushi Kyushu Tetsudo Kinenkan
■Lệ phí:Vé vào cổng người lớn 300yên, dưới  học sinh trung học cơ sở 150 yên.
■Liên hệ tới:Tòa nhà kỷ niệm tuyến đường sắt Kyushu  TEL 093-322-1006
■Chi tiết: http://www.k-rhm.jp/
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Biên tập tái bút
 
Chợt nhận ra rằng năm nay tôi không còn làm việc ở đây nữa.
Ngay cả trung tâm tư vấn người nước ngoài,「Khi chuyển nhà làm như thế nào để vất được rác lớn?」
「Quần áo khai giảng của con sao đây?」Hàng loạt vấn đề phát sinh cần phải liên lạc. Từ tháng 4 những người  tiếp tục
sinh sống ở Kitakyushu, những người mới đến hay những người không còn sinh sống ở Kitakyushu, khi quý vị không hiểu
hay bất an một vấn đề nào đó... Xin quý vị vui lòng liên lạc tới trung tâm tin tức người nước ngoài.
Mong chờ quý vị cùng tư vấn với chúng tôi.
 
Trưởng phụ trách hỗ trợ người nước ngoài  Yano Kaori   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━              
Lược bỏ thông tin :Những thông tin gửi tới thư điện tử cũng có trường hợp thay đổi nội dung .
Trong trường hợp bạn muốn hủy đăng ký báo điện tử , làm ơn liên lạc tới HIỆP HỘI GIAO LƯU QUỐC TẾ KITAKYUSHU .                          
--------------------------------------------------------------
(Công ích) Hiệp Hội Giao Lưu Quốc tế Kitakyushu
Kitakyushushi Yahatanishi ku Kurosaki 3-15-3
TEL:093-643-5931
E-mail: helpdesk@kitaq-koryu.jp
www.kitaq-koryu.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 


Chúng tôi sẽ cung cấp thông tin bằng hình thức PDF . Đọc duyệt PDP cần phải có phần mềm miển phí「Adobe Reader」của hãng Adobe System . Mời các bạn vào trang Adobe Reader để tải xuống . Vào trang Adobe Reader để tải xuống( Hay kết nối với bộ phận bên ngoài)

Sơ đồ trang web

Liên lạc với chúng tôi bằng form hay là liên lạc với chúng tôi theo những mục dưới đây . Chúng tôi cũng tiếp nhận thư điện tử . E-mail: kia@kitaq-koryu.jp

Ngoài ra , xin hãy xác nhận giao thông đi lại tới Hiệp Hội .

Pháp Nhân Công Ích Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Kitakyushu

Kitakyushushi Yahatanishiku Kurosaki 3-15-3 ComCity 3F
Thời gian làm việc : 10:00~19:00
Ngày nghỉ : Thứ hai hàng tuần và nghỉ ngày 29/12~ngày 3/1
TEL : 093-643-6464
FAX : 093-643-6466
【Văn phòng】
TEL : 093-643-5931(10:00~17:30)