北九州での「医療通訳派遣事業」が紹介されました!

「医療通訳派遣」が福岡県NPOボランティアセンターが発行する情報誌Con te(コンテ)に掲載されました!

Conte 2014年春号 (この情報誌もNPOとの協働により作成されています。)

■ふくおか協働最前線

北九州市内における医療通訳の養成と派遣の体制づくり

Conte表紙.jpg "Con te" Vol34   2014年spring 

こちらをクリック http://www.nvc.pref.fukuoka.lg.jp/books/index

web bookで見ることができます!ぜひご覧ください!

◆H24年度より派遣を開始した医療通訳派遣。その前の年、H23年度 内閣府「新しい公共支援事業」の配当予算による福岡県モデル事業として採択され、助成金を受け養成講座を開始しました。

様々な団体が垣根を越え、それぞれの特性を活かしながら協働することによって、地域での課題解決へ取り組んだものです。

病院(済生会八幡総合病院)、行政(北九州市総務企画局国際部国際政策課)NPO等(北九州市民通訳協会、北九州国際交流団体ネットワーク)、北九州国際交流協会(中間支援組織)の5者による協議体形式で運営しました。

診察で~1.JPG

◆現在、英語、中国語、韓国語25名の「医療通訳スタッフ」が活躍しています。

 多文化の知識、医療や病気に関する基礎的知識や用語、倫理、通訳技術、などについて養成講座を受け、選考に通った専門スタッフです。

◆医療通訳派遣についての紹介はこちらをクリック

 http://www.kitaq-koryu.jp/lifeinfo/post.html

一部のファイルをPDF形式で提供しています。PDFの閲覧にはAdobe System社の無償ソフトウェア「Adobe Reader」が必要です。下記のAdobe Readerダウンロードページなどから入手してください。Adobe Readerダウンロードページ(外部リンク)

お問い合わせ先

お問い合わせフォーム もしくは下記までご連絡ください。また、E-mail: kia@kitaq-koryu.jpでも受け付けています。

尚、アクセスについてはこちらにて、ご確認ください。

公益財団法人北九州国際交流協会

北九州市八幡西区黒崎3-15-3 コムシティ3F
利用時間:10:00~19:00
閉館日:毎週月曜日、12/29~1/3
TEL : 093-643-6464
FAX : 093-643-6466
【事務局】
TEL : 093-643-5931(10:00~17:30)