平成30年度は医療通訳者を無料派遣します。

2018年5月 5日 Posted in お知らせ Posted in 新着

外国人にとって、病院で話される日本語は非常に難易度が高いものです。
さらに、言葉の違いだけではなく、文化・習慣・宗教などの違いもトラブルの原因となりかねません。

当協会では平成24年度より、外国人患者と医療従事者とのコミュニケーションが円滑に進むよう、
医療の専門知識と通訳スキルを習得した「医療通訳者」を病院へ派遣しています。

平成26年度以降は毎年1医療機関10件までの無料キャンペーンを実施し、多くの医療従事者の皆さまに
「医療通訳者」の良さを実感していただいております。

市内における医療通訳の需要の増加に伴い、一人でも多くの外国人患者が当制度を利用できるよう
平成30年度の1年間については、回数に制限なく、無料にて医療通訳者を派遣します。(通訳費用は当協会負担)

また当制度は、医療機関からのみ依頼を受け付けています。
外国人市民が安心・安全な医療を受けられるよう、医療従事者の皆さまのご理解とご協力をお願い申し上げます。

 

 ■対       象 : 北九州市内の医療機関

 ■無料期間 : 2018年4月1日~2019年3月31日

 ■対応言語 : 英語、中国語、韓国語 
           ※その他の言語は一度ご相談ください。

 ■利用方法 : 医療機関による事前の利用登録が必要です。(詳しくはこちら

 ■お問合せ : 北九州国際交流協会 医療通訳担当者
 

 


一部のファイルをPDF形式で提供しています。PDFの閲覧にはAdobe System社の無償ソフトウェア「Adobe Reader」が必要です。下記のAdobe Readerダウンロードページなどから入手してください。Adobe Readerダウンロードページ(外部リンク)

お問い合わせ先

お問い合わせフォーム もしくは下記までご連絡ください。また、E-mail: kia@kitaq-koryu.jpでも受け付けています。

尚、アクセスについてはこちらにて、ご確認ください。

公益財団法人北九州国際交流協会

北九州市八幡西区黒崎3-15-3 コムシティ3F
利用時間:10:00~19:00
閉館日:毎週月曜日、12/29~1/3
TEL : 093-643-6464
FAX : 093-643-6466
【事務局】
TEL : 093-643-5931(10:00~17:30)