「医療通訳派遣」の無料キャンペーン始めました!

2016年6月21日 Posted in お知らせ

外国人患者とのコミュニケーションをサポートする通訳スタッフを無料で派遣します。   ぜひこの機会に「医療通訳」の良さを感じてください。

病院スタッフたち.jpg

 

こんなことで困っていませんか…?

  • 日本語ができない外国人患者を受け持っている
  • 日本語の会話はできるけど、病状説明や、医療に関する言葉が難しくて分らない
  • 日本語のできない患者家族への説明

※通訳者は、一定レベル以上の語学力がある方で、研修や自己学習会等で医療や通訳倫理に関する知識とスキルを持つ、選考に合格したスタッフです。守秘義務は守りますのでご安心ください。

 

      対象:  病院、その他医療機関 (1機関あたり10件まで!3時間以内)

   無料期間:  2016年4月~2017年3月末

      内容:  健診、診察、家族説明など 

   利用条件:  病院からの依頼であること。 事前に利用登録書派遣依頼書の提出が必要です。

     

      言語:   英語、中国語、韓国語 (その他の言語は要相談)

  派遣の流れ:  下記のチラシを参照

   案内チラシ:   画像クリックで拡大できます

 医療通訳無料案内チラシ_H28年度版.jpg医療通訳無料案内チラシ_H28年度版1.jpg

 

◆その他

医療通訳に関する紹介記事

 

◆お問合せ

(公財)北九州国際交流協会

TEL: 093-643-5931

医療通訳担当: 清川、平城


一部のファイルをPDF形式で提供しています。PDFの閲覧にはAdobe System社の無償ソフトウェア「Adobe Reader」が必要です。下記のAdobe Readerダウンロードページなどから入手してください。Adobe Readerダウンロードページ(外部リンク)

お問い合わせ先

お問い合わせフォーム もしくは下記までご連絡ください。また、E-mail: kia@kitaq-koryu.jpでも受け付けています。

尚、アクセスについてはこちらにて、ご確認ください。

公益財団法人北九州国際交流協会

北九州市八幡西区黒崎3-15-3 コムシティ3F
利用時間:10:00~19:00
閉館日:毎週月曜日、12/29~1/3
TEL : 093-643-6464
FAX : 093-643-6466
【事務局】
TEL : 093-643-5931(10:00~17:30)