KitaQ Jʘuhʘ Box (TanoshiMail) 8월호

2019年8月 1日 Posted in 공지사항・이벤트 정보 Posted in 신착 정보
 

kitaqjouhobox-logo2.png (569×95)

                                                                    8월호
 
****************************
◇협회 뉴스
****************************
1.  외국인을 위한 상담회
(1) 입국・국적・비자 무료상담-행정서사가 응합니다.
8월 10일(토) 13:00~16:00 ※통역 희망자는 8월 6일(화)까지 문의 바람
(2) 심리 카운슬링 무료상담-임상심리사가 응합니다. ※일시는 상담해주세요. 
(3) 법률 무료상담-변호사가 대응해 드립니다. 예약 필요(8월 20일(화) 마감)
8월 24일(토) 13:30~16:30
■장소:콤시티 3층
■신청&문의:(공재) 기타큐슈 국제교류협회  TEL 080-6445-2606
 
***************************
◇생활 정보
***************************
1. 열사병은 예방이 중요합니다!
  열사병은 실외 뿐만 아니라 실내에서도 발생하는 경우가 있습니다. 작년, 기타큐슈시에서 응급 일사병 환자의 약 60%가 실내에서 발생한 경우였습니다.
 열사병에 걸리면 어지럼증, 구토, 두통 등의 증세를 보입니다. 심한 경우에는 경련 및 의식 장애를 일으키며, 고령자와 아동은 중증 장애를 일으키기 쉬우므로 특히 주의가 필요합니다.
■문의:보건복지국 건강추진과 TEL 093-582-2018
 
2. 풍진 항체검사와 예방접종 비용의 지원을 실시
 4월 1일부터 「풍진 항체 검사」의 비용 지원(무료) 대상으로 시내에 거주하시는 1962년 4월 2일 - 1979년 4월 1일 사이에 태어난 남성과 임신을 희망하는 여성/배우자가 추가되었습니다.  항체검사를 통해 풍진의 항체수치가 낮다고 판정된 분에게는 접종비용의 일부를 지원합니다. 
자세한 내용은 시의 홈페이지를 참고하여 주십시오.
■일시:2020년 3월 31일(화) 까지
■문의:보건복지국 보건위생과 TEL 093-582-2430
■상세:https://www.city.kitakyushu.lg.jp/ho-huku/18301048.html
 
3. 국민건강보험증이 변경됩니다
 8월 1일부터 보험증이 새로운 색으로 바뀝니다. 지금까지 이용하셨던 보험증은 8월 1일부터는 쓰실 수 없으므로 간이 등기우편으로 우송된 새로운 분홍색 보험증(70세 이상이신 분은 보험증 겸 고령수급자증)을 이용하여 주시길 바랍니다.
■문의:각 주소지의 구청 국민보험연금과로. 모지구 TEL 093-331-1881, 고쿠라기타구 TEL 093-582-3404, 고쿠라미나미구 TEL 093-951-4111, 와카마쓰구 TEL 093-761-5321, 야하타히가시구 TEL 093-671-0801, 야하타니시구 TEL 093-642-1441, 도바타구 TEL 093-871-1501
 
***************************
◇스포츠・문화
***************************
1. 기라반츠 기타큐슈 시합 안내(홈구장)
■일시: 8월 10일(토) 18:00 VS 간바 오사카 U-23
■장소:미쿠니 월드 스타디움 기타큐슈(고쿠라역 북쪽 출구)
■요금・상세:http://www.giravanz.jp/ticket/ (일본어)
 
2. 무지개 물고기 원화전 「마르쿠스 피스터의 세계」
 올해로 간행 25주년을 맞이한 무지개 물고기 시리즈는 물론 「펭귄 피트」 시리즈 등 마음이 푸근해지는 그림책 원화 약 160점을 함께 전시합니다.
■일시:9월 1일(일)까지 10:00~18:00(입장은 17:30까지/기간중 무휴)
■장소:기타큐슈시립 미술관 분관(리버워크 기타큐슈 5층)
■요금:어른 1,000엔, 고/대학생 600엔, 초중생 400엔
■문의:기타큐슈시립 미술관 분관 TEL 093-562-3215
■상세:https://nijiironosakana-kitaq.com/ 
 
3. 야나세 다카시의 놀이 그림책 전람회 ~상냥한 사자부터 호빵맨까지~
  아이들이 너무나도 좋아하는 「호빵맨」을 탄생시킨 야나세 다카시씨.
이번 전람회는 야나세씨의 그림책 세계를 체험할 수 있는 다채로운 코너를 준비하였습니다.
아이들은 물론 어른들도 즐기실 수 있습니다.
■일시:9월 1일(일)까지  11:00~19:00 (매주 화요일은 휴관/여름방학은 개관)
      ※단,  8/3, 4, 10~18, 24, 25는 20:00까지 엽니다.
■장소:기타큐슈시립 만화 뮤지엄 기획전시실(고쿠라키타구 아사노2-14-5 아루아루City 5층)
■요금:중학생 이상/일반 700엔, 2살 이상~초등학생 200엔
     ※상설전과의 세트 티켓 있습니다. ※한살 이하는 무료
■문의:기타큐슈시립 만화 뮤지엄 TEL 093-512-5077
■상세:http://www.ktqmm.jp/
 
***************************
◇이벤트
***************************
1. 왓쇼이 백만 여름축제
 2019년의 「왓쇼이 백만 여름축제」는 미쿠니 월드 스타디움 기타큐슈에서의 「왓쇼이 백만 큰불꽃놀이」를 신호로 시작됩니다. 오프닝을 장식하는 불꽃놀이의 화약은 약 1만개로 늘어, 약 50분간의 음악 불꽃놀이로 버전업 되었습니다.
■일시:8월 2일(금) ~4日(日)  
     【2일째】왓쇼이 백만 큰불꽃놀이  
     【3일째】여름축제 대 집합, 고도모 유메 스테이지  
     【4일째】왓쇼이 퍼레이드 2019, 백만 춤, 왓쇼이 YOSAKOI 기타큐슈
■장소:고쿠라성 주변, 고몬지도오리 및 가쓰야마공원, 미쿠니 월드 스타디움 기타큐슈 주변
■요금:불꽃놀이는 유료 관람석 있음.
■문의:왓쇼이 햐쿠만마쓰리 진흥회 사무국  TEL 093-541-5472
■상세:https://www.wasshoi.info/
 
2. 간몬해협 불꽃축제
 2019년은 기타큐슈항 개항 130주년 기념으로 모지 해협의 야경을 배경으로 15,000발의 불꽃을 즐기실 수 있습니다.
■일시:8월 13일(화) 19:40~20:40 (개회식은 19:40~, 올해 개회식은 시모노세키 회장, 불꽃놀이 19:50~20:40)
           ※우천 실시, 악천후시 중지(지연 개최 없음)
■장소:모지구 니시카이간 주변(JR 모지코역 옆)과 아루카포트(야마구치현 시모노세키시) 주변
■문의:간몬해협 불꽃대회 실행위원회 모지사무국  TEL 093-331-8781
■상세:https://kanmon-hanabi.love/ (일본어)
 
3. 철도의 제전 여름 방학 이벤트 in 규슈 철도기념관
 스테이지 이벤트를 비롯 미니 신칸센 N700계 「미즈호/사쿠라」의 운행 및 JR규슈의 사원이 지도하는 업무 체험 「운전사편」 등 다양한 이벤트가 실시됩니다.
■일시:8월 10일(토)~11일(일)  9:00~17:00(입장은 16:30까지)
■장소:규슈 철도기념관(모지구 기요다키 2-3-29)
■요금:입장료가 필요, 어른 300엔, 중학생 이하 150엔, 4살 미만 무료
■문의:규슈 철도기념관 TEL 093-322-1006
■상세:http://www.k-rhm.jp
 
4. 모지코 레트로 물 축제
 미얀마를 비롯 동남 아시아 각국에서 풍작과 건강을 기원하며 행하여지는 「물 축제」를 모지코 레트로 식으로 행하는 이벤트가 중앙광장에서 시행됩니다.
■일시:8월 24일(토) ~25일(일)  10:00~16:00 
           ※우천 실시, 악천후시 중지
■장소:모지코 레트로 중앙광장
■문의:일반사단법인 모지코 마치노 조호센터 TEL 093-342-7013
■상세:http://www.mojiko.info/
 
━━━━━━━━━━━━
(공익재단) 기타큐슈 국제교류협회
기타큐슈시 야하타니시구 구로사키 3-15-3 콤시티 3층
093-643-6060
helpdesk@kitaq-koryu.jp
http://www.kitaq-koryu.jp
━━━━━━━━━━━━

일부 파일을 PDF 형식으로 제공하고 있습니다. PDF를 열람하시기 위해서는 아도브 시스템사의 무료 소프트웨어 「Adobe Reader」가 필요합니다. 아래의 Adobe Reader 다운로드 페이지 등에서 다운받으시기 바랍니다.Adobe Reader 다운로드 페이지(외부 링크)

문의

문의 양식 또는 E-mail: helpdesk@kitaq-koryu.jp

또한 찾아오시는 길은 이쪽에서 확인하시기 바랍니다.

공익재단법인 기타큐슈 국제교류협회

기타큐슈시 야하타니시구 3-15-3 콤시티 3층
이용시간: 9:00-17:30
휴 무 일: 일요일, 경축일, 12/29~1/3
TEL: 093-643-5931(월요일 ~ 금요일 9:00~17:30)
FAX: 093-643-6466
【한국어 상담】
TEL: 080-6445-2606(9:30~16:00)