KitaQ Jʘuhʘ Box (TanoshiMail) 7월호

2019年7月 2日 Posted in 공지사항・이벤트 정보

kitaqjouhobox-logo2.png (569×95)

                                                                    7월호
 
****************************
◇협회 뉴스
****************************
1.  외국인을 위한 상담회
(1) 입국・국적・비자 무료상담-행정서사가 응합니다.
7월 13일(토) 13:00~16:00 ※통역 희망자는 7월 9일(화)까지 문의 바람
※7월부터는 매월 두번째 토요일로 개최일이 변경됩니다. 주의 바랍니다.
(2) 심리 카운슬링 무료상담-임상심리사가 응합니다. ※일시는 상담해주세요. 
(3) 법률 무료상담-변호사가 대응해 드립니다. 예약 필요(7월 23일(화) 마감)
7월 27일(토) 13:30~16:30
■장소:콤시티 3층
■신청&문의:(공재) 기타큐슈 국제교류협회  TEL 080-6445-2606
 
***************************
◇생활 정보
***************************
1. 기타큐슈시 재해정보발신 방재 어플리케이션 「HAZARDON」
 스마트폰 및 태블릿을 통해서 재해정보를 재빨리 알 수 있는  「방재 어플리케이션」을 시작했습니다.
각 언어별(13개국 대응) 설정도 가능합니다. 가족 모두 등록하여 재해에 대비합시다!
■상세:http:// https://www.city.kitakyushu.lg.jp/ho-huku/file_0097.html (일본어)
 
2. 프리마켓 정보
「미쓰바치 프리마」
■일시:7월 7일(일) 10:00~16:00(우천시 중지)
■장소:히비키나다 녹지 그린파크
■문의:미쓰바치 프리마 실행위원회 사무국 TEL 093-772-3223
 
***************************
◇스포츠・문화
***************************
1. 기라반츠 기타큐슈 시합 안내(홈구장)
■일시:7월 6일(토) 18:00 VS  AC 나가노 파르세이루
          7월 20일(토) 18:00 VS 반라레 하치노헤
          7월 27일(일) 18:00 VS 카탈레 도야마
■장소:미쿠니 월드 스타디움 기타큐슈(고쿠라역 북쪽 출구)
■요금・상세:http://www.giravanz.jp/ticket/ (일본어)
 
2. 제 48회 신 기타큐 옹가쿠주크 in 구로사키~피리의 광채~
 음악을 즐기시면서 음악강좌도 경험하실 수 있습니다.
■일시:7월 9일(화) 13:00~(개장 13:00)
■장소:구로사키 히비신 홀(야하타니시구 기시노우라 2-1-1)
■요금:500엔
■문의:기타큐슈시립 구로사키 문화홀 TEL 093-621-4566
■상세:https://www.kurosaki-bunka.jp (일본어) 
 
3. 뮤직 파운텐 at 사카이마치 공원
 초저녁의 한 때 음악을 즐겨보시는 건 어떨까요? 
지역에서 활동중인 프로/아마추어 뮤지션이 연주합니다.
■일시:7월 26일(금) 18:00~21:00 ※우천시 중지
■장소:사카이마치 공원(고쿠라기타구 사카이마치 1-7)
■문의:바루 데 고나가 미츠 TEL 093-533-8100
 
***************************
◇이벤트
***************************
1.  고쿠라 기온 다이코(큰북) 축제
 400주년을 맞이한 축제로서 올해 봄 중요무형민속문화재로 등록되었습니다.
 다이코 축제 대회장에서 참가한 단체 각각의 개성 있는 퍼포먼스를 즐기실 수 있습니다.
■일시:7월 19일(금)~21일(일)
           【19일】전야제   【20일】고쿠라 기온 다이코 축제 경연대회(15:00~19:00)
           【21일】고쿠라 기온 다이코 축제 장식 북경연회(11:00~15:00)/다이코 축제장(18:00~20:00)
■장소:고쿠라성 주변
■문의:고쿠라 기온 다이코 보존 진흥회 TEL 093-562-3341
■상세:http://kokuragiondaiko.jp/ (일본어)
 
2. 구로사키 기온축제
 가스가 신사, 오카다 신사, 이치노미야 신사의 후손들에 의해 약 400년 전부터 행해지고 있는 전통 있는 축제입니다.
■일시:7월 19일(금)~22일(월)
          【19일】 전야제・야마가사 경연회 18:00~21:00
          【20일】 북 경연회 14:00~17:00
          【20~21일】 거리 순행 
          【22일】 해산식(피날레) 19:00~20:30
■장소:야하타니시구 구로사키  지구(1일과 4일째:구로사키 역 앞 후레아이 거리/2일째:마가리노 마츠나미키 공원)
■문의:구로사키 기온 야마가사 보존회 사무국 TEL 093-642-5151
■상세:http://www.city.kitakyushu.lg.jp/yahatanishi/file_0134.html (일본어)
 
3. 도바타 기온축제
 도바타 기온 오오야마가사는 나라의 중요무형 민속문화재로 지정되어 하카타 기온 야마가사, 고쿠라 기온 다이코와 함께
후쿠오카현의 3대 여름 축제로 불리며 2016년에는 유네스코 무형 문화유산으로 등록되었습니다.
■일시:7월 26일(금)~28일(일)
          【26일】 각 야마가사 운행
          【27일】 오오야마가사 경연회 18:30~21:00
          【28일】 마지막 날 각 야마가사 운행
■장소:도바타구 일대(27일은 도바타구청 앞 아사오 1호 공원 일대)
■요금:※도바타 기온 오오야마가사 경연회 관람석(지정석 1좌석 4000엔/자유석 1좌석 3500엔)
■문의:도바타 기온 오오야마가사 진흥회 사무국 TEL 093-871-2316
■상세:http://tobatagion.jp/
 
4. 구키노우미 불꽃놀이 축제
 도카이만을 끼고 도바타와 와카마쓰 양쪽에서 개최됩니다.
■일시:7월 20일(토) 20:00~20:40 ※악천후 시 중지
■장소:도카이만 와카토 대교 주변
■문의:구키노우미 불꽃놀이 축제 실행위원회 TEL 093-771-3559
■상세:http://www.city.kitakyushu.lg.jp/tobata/file_0095.html (일본어)
 
━━━━━━━━━━━━
(공익재단) 기타큐슈 국제교류협회
기타큐슈시 야하타니시구 구로사키 3-15-3 콤시티 3층
093-643-6060
helpdesk@kitaq-koryu.jp
http://www.kitaq-koryu.jp
━━━━━━━━━━━━
 

일부 파일을 PDF 형식으로 제공하고 있습니다. PDF를 열람하시기 위해서는 아도브 시스템사의 무료 소프트웨어 「Adobe Reader」가 필요합니다. 아래의 Adobe Reader 다운로드 페이지 등에서 다운받으시기 바랍니다.Adobe Reader 다운로드 페이지(외부 링크)

문의

문의 양식 또는 E-mail: helpdesk@kitaq-koryu.jp

또한 찾아오시는 길은 이쪽에서 확인하시기 바랍니다.

공익재단법인 기타큐슈 국제교류협회

기타큐슈시 야하타니시구 3-15-3 콤시티 3층
이용시간: 9:00-17:30
휴 무 일: 일요일, 경축일, 12/29~1/3
TEL: 093-643-5931(월요일 ~ 금요일 9:00~17:30)
FAX: 093-643-6466
【한국어 상담】
TEL: 080-6445-2606(9:30~16:00)