地図
財団法人北九州国際交流協会
北九州市八幡東区平野一丁目1-1
TEL093-662-0055
FAX093-662-6622

みなさまへのおねが

このサイトをよりよいものにしていくために、皆様(みなさま)からのご意見(ごいけん)お聞かせ(おきかせ)ください。
外国籍市民(がいこくせきしみん)をはじめ、全て(すべて)北九州市民(きたきゅうしゅうしみん)皆様(みなさま)へ、より充実(じゅうじつ)した情報提供(じょうほうていきょう)ができるようにK.I.A.のスタッフ一同(すたっふいちどう)がんばっていきます!
そのためにもどんなことでも構い(かまい)ませんので、皆様(みなさま)からの一言(ひとこと)お寄せ(およせ)ください。お問合せ(おといあわせ)から受付け(うけつけ)ています!

ホーム > KIAの外国人市民向けサービス

KIA外国人市民向けサービス(がいこくじんしみんむけさーびす)

無料相談(むりょうそうだん)

行政通訳派遣(ぎょうせいつうやくはけん)

留学生支援事業(りゅうがくせいしえんじぎょう)

その(

  母子(ぼし)健康(けんこう)手帳(てちょう)ガイドブック(がいどぶっく)

   日本語(Japanese).pdf

 

    中国語(Chinese).pdf

 

 

    韓国語(Korean).pdf

 

    タガログ語(Tagalog).pdf

 

    英語(English).pdf

 

 

無料(むりょう)相談(そうだん)

北九州(きたきゅうしゅう)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)では、外国人(がいこくじん)市民(しみん)のために、下記(かき)相談(そうだん)応じて(おうじて)います。
相談(そうだん)はすべて無料(むりょう)です。秘密(ひみつ)守ります(まもります)ので、安心(あんしん)してご相(ごそう)(だん)ください。


無料相談のスケジュール(むりょうそうだんのすけじゅーる)

(カレンダー上(かれんだーじょう)相談日(そうだんび)変更(へんこう)する場合(ばあい)があります。) 

 

一般相談(いっぱんそうだん)
外国人相談窓口(がいこくじんそうだんまどぐち)

外国人(がいこくじん)のみなさんが日常(にちじょう)生活(せいかつ)困ったり(こまったり)悩んだり(なやんだり)したときや、外国人(がいこくじん)関する(かんする)(にち) 本人(ほんにん)からの相談(そうだん)対して(たいして)必要(ひつよう)情報(じょうほう)提供(ていきょう)したり、的確(てきかく)機関(きかん)団体(だんたい)へつなぐことによって問題(もんだい)解決(かいけつ)協力(きょうりょく)行います(おこないます)外国語(がいこくご)相談員(そうだんいん)対応(たいおう)します。相談員(そうだんいん)一定(いってい)研修(けんしゅう)終えて(おえて)おり、各言語(かくげんご)ネイティブレベル(ねいてぃぶれべる)とする海外(かいがい)出身(しゅっしん)市民(しみん)です。

場所は、八幡と小倉の2か所です。どちらも、予約は不要、相談は無料です。2011年4月~2012年3月までのスケジュールは下記の通りです

【八幡】

相談時間: 火曜・木曜 10:00~16:00

相談言語: 火曜・・・中国語、英語、日本語

        木曜・・・中国語、韓国・朝鮮語、英語、日本語

電話番号: 093-671-2606

メール: helpdesk@kitaq-koryu.jp

場所: 北九州市八幡東区平野一丁目1-1国際村交流センター3階

 

【小倉】

相談時間: 水曜・金曜 10:00~16:00

相談言語: 水曜・・・韓国・朝鮮語、英語、日本語

        金曜・・・中国語、韓国・朝鮮語、英語、日本語

電話番号: 093-551-0055

場所: 北九州市小倉北区浅野3-8-1 AIM2階

 

専門家相談(せんもんかそうだん)
外国人(がいこくじん)のための無料(むりょう)相談会(そうだんかい)

入国(にゅうこく)在留(ざいりゅう)国籍(こくせき)手続(てつづき)」、「なやみごと」、「法律(ほうりつ)」に関する(かんする)無料(むりょう)相談会(そうだんかい)をそれぞれ(まい)(つき)1回(1かい)行って(おこなって)います。相談会(そうだんかい)日程(にってい)カレンダー(かれんだー)ご覧(ごらん)ください。相談(そうだん)予約(よやく)メール(めーる)または電話(でんわ)お願い(おねがい)します。「お問合せ(おといあわせ)のページ」から予約(よやく)することもできます。

入国(にゅうこく)在留(ざいりゅう)国籍(こくせき)手続(てつづき)相談会(そうだんかい)

行政(ぎょうせい)手続き(てつづき)専門家(せんもんか)(=行政(ぎょうせい)書士(しょし))が相談(そうだん)応じます(おうじます)

相談(そうだん)内容(ないよう)(れい)在留(ざいりゅう)資格(しかく)変更(へんこう)家族(かぞく)呼び寄せ(よびよせ)起業(きぎょう)在留(ざいりゅう)期間(きかん)更新(こうしん)再入国(さいにゅうこく)手続き(てつづき)帰化(きか)永住(えいじゅう)外国人(がいこくじん)登録(とうろく)国際(こくさい)結婚(けっこん)国籍(こくせき)関係(かんけい)など。


言語(げんご)
()日本語(にほんご)事前(じぜん)予約(よやく)があれば、通訳(つうやく)をつけることができます)

日時(にちじ)(だい)3日曜日(にちようび) 13:00~16:00

予約(よやく)不要(ふよう)通訳(つうやく)申し込み(もうしこみ)予約(よやく)をしてください)

なやみごと相談会(そうだんかい)

臨床(りんしょう)心理士(しんりし)相談(そうだん)応じます(おうじます)
相談(そうだん)内容(ないよう)(れい)カルチャーショック(かるちゃーしょっく)ホームシック(ほーむしっく)国際(こくさい)結婚(けっこん)恋人(こいびと)友人(ゆうじん)などの悩み(なやみ)食欲(しょくよく)がない、眠れない(ねむれない)、やる()出ない(でない)強い(つよ)不安(ふあん)など。


言語(げんご)
日本語(にほんご)通訳(つうやく)をつけることができます)
日時(にちじ)第4(だい4)土曜日(どようにち)9:30~12:30
予約(よやく)必要(ひつよう)先着(せんちゃく)3(めい)まで) 

法律(ほうりつ)相談会(そうだんかい)

弁護士(べんごし)相談(そうだん)応じます(おうじます)。 
相談(そうだん)内容(ないよう)(れい)職場(しょくば)でのトラブル(とらぶる)交通(こうつう)事故(じこ)住宅(じゅうたく)結婚(けっこん)離婚(りこん)など。

言語(げんご)日本語(にほんご)通訳(つうやく)をつけることができます)
日時(にちじ)第4(だい4)土曜日(どようび)13:30~16:30  
予約(よやく)必要(ひつよう)先着(せんちゃく)3(めい)まで)

お問い合わせ(おといあわせ)予約(よやく)

  •   北九州(きたきゅうしゅう)国際(こくさい)交流(りゅうきょう)協会(きょうかい)まで電話(でんわ)(TEL093-662-0055)()たはメールご連絡(ごれんらく)ください。
  • 外国語(がいこくご)予約(よやく)をしたい場合(ばあい)は、外国人(がいこくじん)相談(そうだん)窓口(まどぐち)(093-671-2606)でも受け付けます(うけつけます)。  

 

行政通訳派遣(ぎょうせいつうやくはけん)

 日本語(にほんご)によるコミュニケーション(こみゅにけーしょん)困難(こんなん)外国人市民(がいこくじんしみん)のために、通訳者(つうやくしゃ)北九州市内(きたきゅうしゅうしない)区役所(くやくしょ)学校等(がっこうなど)同行(どうこう)し、手続(てつづ)(など)補助(ほじょ)(おこな)います。

くわしく)しくはこちら

 

 


留学生(りゅうがくせい)

北九州市(きたきゅうしゅうし)では、アジア(あじあ)中心(ちゅうしん)多く(おおく)留学生(りゅうがくせい)学んで(まなんで)います。北九州(きたきゅうしゅう)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)では留学生(りゅうがくせい)のために以下(いか)支援(しえん)行って(おこなって)います。

 

留学生(りゅうがくせい)支援(しえん)基金(ききん)

留学生(りゅうがくせい)北九州市(きたきゅうしゅうし)実り(みのり)多い(おおい)留学(りゅうがく)生活(せいかつ)送る(おくる)ことができるよう、市民(しみん)のみなさん・企業(きぎょう)からのあたたかい支援(しえん)呼びかけて(よびかけて)います。ご寄付(ごきふ)いただいた支援(しえん)(きん)をもとに「留学生(りゅうがくせい)にこにこ家族(かぞく)」など、様々(さまざま)事業(じぎょう)実施(じっし)しています。

留学生(りゅうがくせい)にこにこ家族(かぞく)

日本(にほん)生活(せいかつ)になかなかなじめない、ことばが覚えられない(おぼえられない)日本(にほん)文化(ぶんか)生活(せいかつ)についてもっ知りたい(しりたい)・・・そんなふうに思った(おもった)ことはありませんか。

日本人(にほんじん)家族(かぞく)が「北九州市(きたきゅうしゅうし)お父さん(おとうさん)お母さん(おかあさん)」になって継続的(けいぞくてき)交流(こうりゅう)し、そういう悩み(なやみ)関心(かんしん)持った(もった)留学生(りゅうがくせい)サポート(さぽーと)します。「もっと日本人(にほんじん)交流(こうりゅう)したい」、「自分(じぶん)(くに)のことを知って(しって)欲しい(ほしい)」、「寂しい(さびしい)(とき)悩み(なやみ)ごとがある(とき)支えて(ささえて)くれる(じん)欲しい(ほしい)」という(ひと)はぜひ参加(さんか)してください。

毎年(まいとし)(はる)(4(がつ)(ごろ))と(あき)(9(がつ)(ごろ))に募集(ぼしゅう)をします。まず、大学(だいがく)留学生(りゅうがくせい)担当課(たんとうか)申し込んで(もうしこんで)ください。留学生(りゅうがくせい)担当課(たんとうか)が((ざい)北九州(きたきゅうしゅう)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)にまとめて申込書(もうしこみしょ)送ります(おくります)

(ざい)北九州(きたきゅうしゅう)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)が、留学生(りゅうがくせい)からの「申込書(もうしこみしょ)」と家族(かぞく)(かた)の「申込書(もうしこみしょ)」をもとに、組み合わせ(くみあわせ)決定(けってい)し、大学(だいがく)通じて(つうじて)お知らせ(おしらせ)をします。
組み合わせ(くみあわせ)決定後(けっていご)対面式(たいめんしき)行われます(おこなわれます)その後(そのご)家族(かぞく)留学生(りゅうがくせい)相談(そうだん)して、ホームビジット(ほーむびじっと)日程(にってい)決め(きめ)会って(あって)交流(こうりゅう)をいただきます。また会えない(あえない)(とき)でも電話(でんわ)メール(めーる)での相談(そうだん)ができます。

参加(さんか)した留学生(りゅうがくせい)感想(かんそう

)

ホストファミリー(ほすとふぁみりー)とのコミュニケーション(こみゅにけーしょん)スムーズ(すむーず)()れました。機会(きかい)があればまた参加(さんか)したいです。

・I want to continue to contact with my family, and also other family.

日本(にほん)ホストファミリー(ほすとふぁみりー)一緒(いっしょ)()ごしたことは一生(いっしょう)(おも)()になると(おも)います。(かえ)ってからもずっと連絡(れんらく)します。ほんとうにありがとうございました。


関原大連市留学生奨学金(せきはらだいれんしりゅうがくせいしょうがくきん)

北九州(きたきゅうしゅう)市内(しない)大学(だいがく)学ぶ(まなぶ)中国(ちゅうごく)大連(だいれん)()北九州市(きたきゅうしゅうし)友好(ゆうこう)都市(とし)出身(しゅっしん)私費(しひ)留学生(りゅうがくせい)(なか)から、選考(せんこう)毎年(まいとし)4名(4めい)程度(ていど)奨学(しょうがく)(きん)(がつ)2万円(2まんえん)1年間(1ねんかん))を支給(しきゅう)しています。 詳細はこちらへ

留学生(りゅうがくせい)日本語(にほんご)弁論(べんろん)大会(だいかい)

北九州(きたきゅうしゅう)市内(しない)住んで(すんで)いるまたは留学(りゅうがく)している学生(がくせい)に、日ごろ(ひごろ)勉強(べんきょう)している日本語(にほんご)成果(せいか)発表(はっぴょう)する()として(ねん)に1(かい)、12(がつ)(ごろ)開催(かいさい)しています。

中古(ちゅうこ)自転車(じてんしゃ)提供(ていきょう)

中古(ちゅうこ)自転車(じてんしゃ)修理(しゅうり)し、大学(だいがく)通じて(つうじて)希望(きぼう)する留学生(りゅうがくせい)提供(ていきょう)しています。

映画(えいが)料金(りょうきん)割引き(わりびき)

留学生(りゅうがくせい)が、映画館(えいがかん)窓口(まどぐち)学生証(がくせいしょう)外国人(がいこくじん)登録(とうろく)証明書(しょうめいしょ)見せる(みせる)と、通常料(つうじょうりょう)(きん)1800(えん)が1000(えん)になります。