【北九州市消防局】为拨打119报警提供多语种翻译服务

2017年6月 1日 Posted in 通知

 北九州市消防局,接到外语拨打的119号通报时,消防指挥中心将把电话传接到翻译中心,

和报警人三者对话进行同时翻译服务。电话翻译服务从2017年6月1日开始。

 

 此服务对应七个国家的语言(英语,中文,韩语,葡萄牙语,西班牙语,越南语,和泰语)。

在急救现场等,消防队员将使用手机直接与翻译中心联系,进行翻译服务。

 

■详细∶北九州市主页

http://www.city.kitakyushu.lg.jp/shoubou/shou-shirei.html

 

■问询:北九州市消防局总务科通信管理系TEL∶093-582-3802

 

■广告单从这里七个国家语言→【119多语种翻译服务】广告单从这里 (1).pdf


一部分文件采用的是PDF方式。阅览PDF需要下载Adobe System公司的免费软件「Adobe Reader」。请从以下Adobe Reader的网页下载。Adobe Reader下载网页(外部链接)

咨询

问询表格或电子邮件helpdesk@kitaq-koryu.jp

有关交通,请在此确认。

公益财团法人北九州国际交流协会

北九州市八幡西区黑崎3-15-3 ComCity 3层
开放时间:10:00~19:00
休息日:每周一、12/29~1/3
TEL : 093-643-6464
FAX : 093-643-6466
【事务局】
电话 : 093-643-5931(10:00~17:30)